lukoie писал(а):
Faun и Fawn это очень разные слова. Тем более второе - это название ориентального окраса(типа как у моего сиамца).
Фавн пойнт (fawn point) - (окрас под названием «Fawn» - («Олененок» или «Олений») имеет светло-сиренево-розовый тон или светло-бежевый - прим. перев.): окрас тела - белый магнолиевый (white magnolia). Оттенение в тон пойнтов. Пойнты теплого бледно-розового (pale rosy) цвета. Мочка носа и подушечки лап от розового (pink) до розовато-оленевого (pinkish fawn) цвета.
По-русски так и звучит:"ФАВН"!..

У меня у самой долго жила кошка такого окраса, тайская.
С тех пор эта порода - одна из самых любимых.
Вообще-то это был...типа как юмор!..

...А вы ВСЕ так серьезно воспринимаете?..

_________________
Вот что я люблю;)Если вы стремитесь разрешить какую-нибудь проблему,
делайте это с любовью.