Я вижу, что всё скатывается к банальному "ОСБ сделало самый лучший в мире перевод и поэтому только у СИ истина". :-(

_________________
Книжник, но не фарисей!

Да я не спрашиваю КТО и ЧТО, я спрашиваю ГДЕ?

Были эти люди в какой-нибудь церкви, или нет?
Если "нет", то где они были и откуда брали Писание, чтобы "придерживаться библейских принципов"?
Если "да", то в какой церкви (или каких) они были эти 18 веков?

Вроде простой вопрос...

_________________
Если тебе трудно - значит, ты идешь в правильном направлении...

Альберт,

Если хочешь поговорить именно о переводах - открой новую тему и поговори!

Сдается мне, что ты просто не знаешь, что сказать про те 18 веков... Впрочем, ВСЕ мои знакомые СИ ТОЖЕ НЕ ЗНАЮТ, так что я уже и не удивляюсь...

_________________
Если тебе трудно - значит, ты идешь в правильном направлении...

Как где на земле конэшно


Они были в разных церквях, в католической, протестанской и т.д.

"А потом Бог сказал:"Если ты мужчина, то садись на коня, и возьми все что надо сам." Абдулла(Цитирую по памяти)

_________________
Стань говном, и да пребудет с тобою Щастье.

Да не такой простой, как кажется. Если, конечно, ответы уже не вбиты в голову заранее ОСБ/РПЦ/КЦ - нужное подчеркнуть.

Я тут на днях влюбилась без памяти в одного Иоанна, по прозвищу Хризостом. Вследствие чтения трудов оного.
Поинтересовалась биографией "возлюбленного". И что же увидела?!
Да то, что он пострадал (и умер в конце концов) от той самой церкви, которая "столп и основание истины" и которая 18 веков верой и правдой и т.д. А за что? За проповедь нестяжательства и за то, что мешал властолюбивой церковной верхушке, у которой был бурный роман с власть имущими.

Разве не похоже на:
Матф.23
Горе вам, ... лицемеры, что строите гробницы пророкам и украшаете памятники праведников, и говорите: если бы мы были во дни отцов наших, то не были бы сообщниками их в [пролитии] крови пророков; таким образом вы сами против себя свидетельствуете, что вы сыновья тех, которые избили пророков; дополняйте же меру отцов ваших...
...Посему, вот, Я посылаю к вам пророков, и мудрых, и книжников; и вы иных убьете и распнете, а иных будете бить в синагогах ваших и гнать из города в город;

В свете этого вопрос "ГДЕ" про 18 веков становится особенно интересным. Опять же, повторюсь, если задуматься...

_________________
...Не бойся, только веруй!..Лк8:50

Были такие же сомневающиеся в учениях католицизма, ведь не зря они раскололися с православными и протестантами, и потом были сомневающиеся в этих же религиях, вот так!

Ну у вас тут и с маху не разберешся, кто какую тему обсуждает. А мне интересно - среди участвующих в форуме есть возвещатели?

_________________
Мир вокруг нас состоит из наших мыслей (!)

Noel, тут все есть. И возвещатели, и бывшие СИ, и протестанты, и православные...
А ты чет узнать хотел?

Альберт,

Ну, наконец-то! Всё-таки они были в церквях! Значит "плевелы" всё же не до конца заглушили "пшеницу"? ОК
И в ПЦ тоже были и есть (!) люди, которые "читают Библию и придерживаются библейских принципов". Так?
Если не так, то почему?
А если так, то в чем тогда исключительность ОСБ?

_________________
Если тебе трудно - значит, ты идешь в правильном направлении...

Miri,

Странное дело, если задуматься... Вот гнали власти св. Иоанна Златоуста, гнали, а он почему-то из Церкви никуда не уходил, а молился о гонителях... Терпел, утешал в письмах друзей, что-бы не горевали о нем... http://lib.eparhia-saratov.ru/books/17s ... ors/2.html Вот не обижался почему-то, в раскол не уходил, не открывал СВОЮ церковь...
Вспомните послания ап. Павла - он жалуется на "лжебратьев", но он и молится о них, о своих врагах, а дьякон Стефан - о своих...

Не нужно упрощать, не нужно сводить всю историю Церкви к простенькой схемочке: де сначало было всё хорошо, а потом начались отступления, а потом император Константин, а потом папа Римский и т.д... А потом де пришел наш великий учитель и стало снова всё хорошо...
В Церкви много чего было и много чего есть. Даже простое чтение Посланий апостольских не оставляет камня на камне от идеи, что при апостолах было всё "шоколадно"...
Думаете сейчас не гонят таких, как Иоанн Златоуст? Гонят... с улюлюканьем и клеветой...

Людям, живущим по-Евангелию, приходится страдать, страдать как Христу, за Церковь, за братьев и сестер, за всех людей, за мир. А нам всё хочется что б всё было без крови, без креста... Так ли это, по-Евангелию?

А тот собор епископов, на котором осудили и изгнали Св. Иоанна Златоуста (Хризостома), в истории так остался как "разбойничий собор", а сам Иоанн прославлен ПЦ как святой, живший по образу Христову...

Да, задуматься иногда полезно...

_________________
Если тебе трудно - значит, ты идешь в правильном направлении...

А что я хотел - со временем узнаете

_________________
Мир вокруг нас состоит из наших мыслей (!)

Noel, какой ты у нас интриган, однако!

Конечно были во все времена, кто читает и придерживается библейских принципов, ведь потом не зря говорилось выйди народ мой из вавилона!
Просто те люди так же прикипели в своей религии, у них там остались свои братья и сестры, представь в среднивековие во времена инквизиции, скажи только что ты не согласен с доктринальными учениями, так тебя еретиком назовут и вдобавок на костре сожгут!

1. Где в Писании написано, что "Вавилон" - это церковь?

2. Причем тут братья-сестры и святая инквизиция? МОЖНО быть в Церкви и при этом "читать Библию и придерживаться библейских принципов", так было и сейчас есть.

Пока все претензии ОСБ на "исключительную чистоту и святость" ничем не доказаны... Да и происхождение ОСБ весьма сомнительно...

_________________
Если тебе трудно - значит, ты идешь в правильном направлении...