Alexa.Skif писал(а):
1. "...И Ангелу Лаодикийской церкви напиши: так говорит Аминь, свидетель верный и истинный, начало создания Божия...".
Если Сам Иисус Себя именует СОЗДАНИЕМ, то есть ли смысл ныне размышлять, чем творение отличается от создания, а создание от рождённого..?
Есть смысл. Не все так просто Саша. То, что твой вывод поспешный показывает хотя бы притча:
Прит.8:22 Господь имел меня началом пути Своего, прежде созданий Своих, искони;
Слово Божие (Христос) имел начало, но ПРЕЖДЕ созданий. Это уже указывает на то, что происхождение Иисуса Христа уникально и отличается от остальных творений. Эта уникальность названа рождением. Поэтому представлять Иисуса просто созданием, ангелом, отличие которого только в том, что он имеет номер 1 некорректно.
Что касается Откр.3:14, то смысл этого стиха сильно зависит от понимания переводчика.
Греческое слово архи (начало) можно понимать и как начальник, руководитель, владыка.
Поэтому многие современные переводы дают этот текст как "начальник создания Божия".
Например, в New International Version на английском языке Откр 3:14 мы читаем:
(
http://www.biblegateway.com/passage/?se ... version=31)
14"To the angel of the church in Laodicea write:
These are the words of the Amen, the faithful and true witness, the ruler of God's creation.Что можно перевести так: ангелу церкви в Лаодакии напиши: Вот слова Аминь, верного и истинного свидетеля,
правителя над созданиями Божьими.
Такое толкование мне представляется более правомерным, поскольку полностью согласуется со словами Библии, что Им (Христом) создано ВСЕ ( Кол.1:16)! Если допустить, что Христос сам создание, то получается, что не все.
Отсюда и выходит, что Христос рожден, а не создан и, так сказать, генетически (моногенос теос Иоан.1:18) - единородный Бог.
Даже НМ переводит "моногенос теос" как единородный бог (уже о чем-то говорит).
Не всевышний, но бог.
Ни о каких других творениях, ангелах, людях так не сказано! В этом уникальность Христа.
Alexa.Skif писал(а):
2. "... Побеждающий облечётся в белые одежды; и не изглажу имени его из книги жизни, и исповедаю имя его пред Отцем Моим и пред Ангелами Его.
Если Христос все наши дела ИСПОВЕДУЕТ перед Ангелами Божьими, то намного ли Он выше их?
Исповедовать - значить давать свидетельство, давать информацию. Если кто-то кому-то что-то свидетельствует, то это еще на значит, что свидетельствующий не намного выше того, кому свидетельствуют.
Иисус - свидетель верный и истинный. А то, что Он выше ангелов написано в Евр.1:4.