Текущее время: Ср июл 01, 2026 2:28 pm

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 29 ]  На страницу Пред.  1, 2
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Сб окт 06, 2007 4:31 pm 
romiros, Illidan, Анна, Может я чего упустил из обсуждения. Поэтому чтоб не выглядеть смешным у вас сначала спрошу.

По семантике русского языка, слова: Некто, не почитал хищением быть равным президенту, но стал рабочим на фабрике, отделяют этого "Некто" от президента, разделяя их на разные личности.

Иначе фраза должна была быть построена так: Некто, не почитал преступлением быть президентом, но стал рабочим на фабрике.

Вопрос: Позволяет Библия, Филипийцам 2:6,7 перевести по второму варианту?

И еще, контекст подразумевает занимаемое положение Христа пред Богом, в своего рода иерархической лестнице. Библия неоднократно намекает что это нормально в глазах Бога (Евреям 1,2 главы).

Иисус мог по праву рождения занимать положение в этой иерархической лестнице, в каком то смысле равное с Богом, но смирив себя, занял самое низкое, стал рабом, сыном человеческим, куском земли.

За что Бог дал Ему не просто положение равное с собой, но и заслуженную честь и славу, за то что Он так поступил, и дав Ему не только равенство де юре, но и де факто. Подчинив Ему всю вселенную.


Почему "в каком то смысле равное с Богом"? Потому что слова: "посадил рядом на трон","не ангелам Бог покорил будущую вселенную" "ожидая затем доколе Бог положит Ему врагов в подножие ног Его" и т.д. показывают, что Иисус занимая в каком то смысле положение равное с Богом не обладал ранее той властью, которой Бог наградил Его за Его подвиг и выделил среди Своих Сыновей ангелов. (Евреям 2 :5-13)

Ребят. Разумны мои размышления? И что хочет доказать Николай? О чем спор в сущности? Понять не могу :(


Вернуться к началу
  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Сб окт 06, 2007 6:20 pm 
Анна, Угу. Если б я еще чего нибудь понимал в этих крючечках :( Смотрю на эту аэробику и мозг плавится :( Я почему этим и не пользуюсь никогда. Не врубаюсь, темный лес.

Вывод то какой на мой вопрос из этих каракуль получается?

И спор о чем с Николаем? Чего выяснить хотим?


Вернуться к началу
  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Сб окт 06, 2007 10:33 pm 
Анна, И ты это из этих крючечков поняла? :shock:

Кто б научил как этим пользоватся :-k Хотя вряд ли пойму. Я пытался как то англицкий освоить, на третьем слове застрял насмерть. :( Даже со словарем, там столько толкований одного слова, столько допусков как в этих крючечках вверху, что я сразу плыву и тупею :(

Счастливые...


Вернуться к началу
  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Чт ноя 01, 2007 7:35 am 

Зарегистрирован: Сб мар 10, 2007 4:52 am
Сообщения: 749
домосед писал(а):

Вывод то какой на мой вопрос из этих каракуль получается?

И спор о чем с Николаем? Чего выяснить хотим?


Вот, собственно это и хотим выяснить:

Анна писал(а):
Речь о том, что Христос не пользуется своей тождественностью Отцу, чтобы захватить власть и господство, богатства, удовольствия и мирскую славу. Он не покидает Своего места и не хватается за власть, т.е не думает о похищении.


Тождественностью во всем кроме личности, разумеется.


Цитата:
Коментировать не буду, домосед думаю перевод сам за себя говорит, это с Ватиканского кодекса.


Да, и говорит увы не в пользу унитариев. :)

_________________
Господи, отступившия от православныя веры и погибельными ересьми ослепленныя светом Твоего познания просвети и Святей Твоей Апостольстей Соборней Церкви причти. Аминь.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вс дек 09, 2007 5:06 pm 

Зарегистрирован: Чт июн 01, 2006 9:30 pm
Сообщения: 2172
Кажется я нашел (для себя) лингвистический ключ к понимаю слова "почитал" в данном стихе. Ключик-то совсем рядом лежит - в следующей главе, 3-й, где Павел пишет про себя, что он свои достижения "счел" за потерю, за сор.
Это загадочное в некотором отношении слово раскрылось для меня в следующей схеме: надо сначала подумать, что что-то _должно_ осуществиться, но пока этим не является, затем осуществить задуманное, и по завершении, оно становится таковым. В случае с Павлом - его прежняя биография и положение. О чем речь _не идет_, так это о том, что мы считаем нечто таковым, чем оно не является. Павле определенно не имел в виду, что просто решил относиться к своей прошлой жизни как к сору. Он ее _сделал_ таковой, растоптал, перечеркнул.

Если так подойти к выражению, что Христос не почитал, или не счел хищением равенство с Богом, то получается, что Христос не помыслил и не сделал ничего, что могло бы привести к тому, что равенство стало де-факто хищением. Особо хочу отметить, что говоря, что он этого не сделал, подразумевается возможность того, что при другом раскладе он это мог бы попытаться сделать. То есть исключается объяснение, что ему это типа и не надо было - он и так был равен. (Кстати, Павел не пишет что был равен, а что имел подобный вид.)
Также, по аналогии с тем как Павел, "почитал" за сор свою жизнь, Христос не мог считать "хищением" то, что объективно этим не являлось, и наоборот. Речь не о каком-то личном отношении, к предмету, а об активных действиях, влияющих на сам объект. Поэтому, раз не считал хищением, значит не похитил, хотя мог попытаться.
Как далее, пишет Павел, Христос унизил себя, но Бог его возвысил в итоге. А чуть выше апостол призывает христиан принижать себя перед другими, заботясь об их интересах.

ps
чтобы было видно, что речь идет об активных действиях, а не просто об отношении к предмету, как можно подумать из русского слова "считать", привожу отрывок:
"Впрочем, то, что было для меня приобретением, ради Христа я посчитал потерей. 8 Да, я и вправду всё считаю потерей ради более ценного знания о Христе Иисусе, моём Господе. Ради него я потерял всё и считаю это сором"

_________________
Hello. Is there anybody in there? Just nod if you can hear me. Is there anyone home?


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пн дек 10, 2007 1:19 pm 

Зарегистрирован: Сб мар 10, 2007 4:52 am
Сообщения: 749
Анна писал(а):
Цитата:
Скажите как у Вас получился такой вывод?


Ну как же... Из текста, который Вы привели это очевидно следует. Вот, если хотите определение из электронного философского словаря:

"ИДЕНТИЧНОСТЬ (от лат. idem тот же самый) - тождественность, одинаковость, полное совпадение чего-нибудь с чем-нибудь. А является идентичным, если оно при всех самых различных ситуациях и обстоятельствах всегда остается одним и тем же, так что оно может идентифицироваться как то же самое. Принцип тождества, или закон тождества (А = А), требует, чтобы всякому понятию в течение определенного мыслительного акта придавалось одно и то же значение; это "требование твердо установленного значения понятийных символов, употребляемых в суждении" (Корнелиус). Строго говоря, вещь может быть идентична только самой себе. Между многими вещами может существовать подобие (см. Подобный) или равенство (совпадение во всех существенных признаках). Реальная вещь не остается идентична самой себе (см. Диалектика); также и тождество сознания самого себя в различное время в действительности является не тождеством, а непрерывностью или развитием, но развитием Я (см. Я)."

Поскольку Писание различает Лица Божества, тождественность относится к сущности (т.е. природе).

Цитата:
Я не могу поймать ход Ваших мыслей, слово ТОЖДЕСТВЕННОСТЬ мы видем, а то что одна личность у другой власть может захватить или ею воспользоваться это мы в упор не видим да?


Об этом уже говорилось. Образ Христа в Евангелии полностью исключает, что Он был способен на посягательство с целью захвата власти у Отца, да и вообще на что-либо подобное. Ваша формулировка обесценивает смысл стиха.

Цитата:
Кстати "не покидает место" тоже Кем то Ему отведенное :wink:


Мне больше нравится вариант, предложенный в Толковой Библии - "не счел хищением". Он ближе к оригинальному тексту. Касаемо "не покидает место" - тоже не буду спорить. Как Человек и Первосвященник, Он не покидает место отведенное Ему Богом.

Цитата:
Как же вы хотите быть правым, будьте, я не для спора приводила разбор, а для более детального понимания. Но поскольку Вы мне дали понять, что за каждым словом нужно следить, теперь так и буду делать, чтобы не было двоякого понимания.
Спасибо за урок!


Не вижу никакого урока. Любой непредвзятый человек поймет цитату приведенную Вами (равно как и Фил. 2:6) ровно так же как и я.

_________________
Господи, отступившия от православныя веры и погибельными ересьми ослепленныя светом Твоего познания просвети и Святей Твоей Апостольстей Соборней Церкви причти. Аминь.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пн дек 10, 2007 1:39 pm 

Зарегистрирован: Пн ноя 05, 2007 11:02 am
Сообщения: 1175
romiros,


Podstrochnik:

http://www.bible.in.ua/underl/index.htm

Neskolko inoi smisl,ne tak li?

_________________
Улыбаюсь вам по дружески.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пн дек 17, 2007 3:06 pm 

Зарегистрирован: Сб мар 10, 2007 4:52 am
Сообщения: 749
Анна писал(а):
Если Вы повнимательнее посмотрите мои посты, то Вам станет очевидно, что я в Христе, вижу Бога по природе, для меня это было новым открытием на этом форуме.
Меньший от большего...


Очень рад за Вас. Это хотя еще не традиционное понимание отношений Отца, Сына и Духа, но явно дрейф в сторону оного. Только бы с терминологией разобраться. И не путать природу с властью. :)



Цитата:
Тогда скажите, почему Христу с Его властью в мирриады ангелов, с могуществом и всем, что у него есть, нужно было( необходимо), смирить себя, до состояния простого человека, который всем этим не обладает?В чем смирение Христа?
Почему именно это ему нужно было сделать?


Потому что Бог есть любовь. Он любит нас, и не просто любит издалека, не выходя из Своего трансцендентного бункера, Сам оставаясь бесконечно далеким,недоступным, неприступным (тогда это была бы беструдная любовь, любовь которая ничем своим не жертвует). Он не только учил, что "Нет больше той любви, как если кто положит душу свою за друзей своих", Он так и продемонстрировал. В этом безумие, а равно и уникальность галавной вести христианства! Сам Бог, Творец, через Которого все, явился во плоти! Он Сам уничижил Себя до состояния тленного человека,отказавшись от Своей божественной власти становится сопричастным страданиям падшего человечества - НАШИМ страданиям! Какая религия говорит о чем-либо подобном кроме христианства? Нет такой религии!Понимаете? Я слышал рассказ об одной юродивой, которая ходила по городу с факелом в одной руке и ведром воды в другой. Когда ее спросили, что она делает, она ответила: я хочу сжечь рай и залить ад. ЧТобы люди стремились к Богу не ради райских наслаждений (или чтобы избежать мучений), а просто любили Его ни за что - так как Он любит нас. Бог от нас ничего не требует (ибо Он есть полнота всякого бытия) - он просто дает Свою любовь. И дает с избытком тому, кто может принять.



Цитата:
Эту мысль Вашу, я совсем не поняла.


Могу только предложить поближе ознакомиться с догматом о двух природах во Христе. Есть стихи в Библии, где говорится о Христе как о Боге, существующем от века, сотворившем все, и т.д. и есть те, где о Нем говорится по Его человеческой природе, которая сотворена Богом, подвержена человеческим немощам -голоду, страху, скорби, может испытывать богооставленность и т.д.



Цитата:
Ну для начала станьте богом, потом смирите себя, чтобы понять как правильно можно понимать эту цитату.
Я привела экзегетический глюч к стиху, только и всего.


Хмм..В христианской аскетике как раз все наоборот. Бог стал Человеком, чтобы человек мог стать богом. Но путь к этому лежит только через смирение и никак иначе.

_________________
Господи, отступившия от православныя веры и погибельными ересьми ослепленныя светом Твоего познания просвети и Святей Твоей Апостольстей Соборней Церкви причти. Аминь.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Филлипийцам 2:6
СообщениеДобавлено: Чт июн 25, 2009 4:49 pm 

Зарегистрирован: Ср май 27, 2009 8:47 am
Сообщения: 2270
Мне кажется, наиболее развернутое, непредвзятое и подробное исследование этого стиха можно найти здесь http://jhwww.narod.ru/Troitsa-4.html

_________________
"Лучше ошибиться в любви, чем в ее отсутствии" (бл. Августин Иппонский)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Филлипийцам 2:6
СообщениеДобавлено: Чт июл 23, 2009 1:10 pm 

Зарегистрирован: Пт июн 27, 2008 3:35 pm
Сообщения: 68
@Это прямо противоречит концепции библейского (да и вообще любого)
монотеизма. Соответствующие цитаты Вам известны наверняка: да не будет у вас других богов, и имени их не упоминайте и пр.@

Отец и Сын - одно. Это и есть монотеизм. Значит не противоречит.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Филлипийцам 2:6
СообщениеДобавлено: Вс авг 02, 2009 12:19 pm 

Зарегистрирован: Сб мар 10, 2007 4:52 am
Сообщения: 749
Michail писал(а):
@Это прямо противоречит концепции библейского (да и вообще любого)
монотеизма. Соответствующие цитаты Вам известны наверняка: да не будет у вас других богов, и имени их не упоминайте и пр.@

Отец и Сын - одно. Это и есть монотеизм. Значит не противоречит.


Я отвечал человеку, который не верит в Троицу. Указал ему на то, что альтернатива догмату о Троице - многобожие, запрещенное Писанием.

_________________
Господи, отступившия от православныя веры и погибельными ересьми ослепленныя светом Твоего познания просвети и Святей Твоей Апостольстей Соборней Церкви причти. Аминь.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Филлипийцам 2:6
СообщениеДобавлено: Пн ноя 23, 2009 9:50 pm 

Зарегистрирован: Ср ноя 18, 2009 8:49 pm
Сообщения: 141
Откуда: Москва
Как мне кажется, проблема в том, что СИ всегда приучали мыслить рационалистически, знаменитая фраза Рутерфорда об учении о Троице: "то, что не принимает разум, не может принять сердце", проще говоря, того, что не понимаю, что выходит за рамки разума, того нет.
То есть я не хочу сказать, что разум совсем не нужен- Господь не просто так нас им наградил, но что касается сущности Бога, стоит вспомнить слова в книги Иова: "можешь ли исследованием найти Бога?" Или, как говорил Павел, "вторгаемся плотским умом своим в то, чего не видел". Поэтому, как мне кажется, в таких вопросах нельзя быть категоричными. Как интересно заметил апостол Павел в послании к Галатам: "теперь же, познавши Бога, ИЛИ ЛУЧШЕ, ПОЛУЧИВШИ ПОЗНАНИЕ ОТ БОГА". То есть, без Духа Святого, помазания, вряд ли можно получить познание от Бога, что много раз повторял Христос, говоря, что Отец и Сын открываются слабым по плоти, неразумным, умалившимся, как дети. На мой взгляд, вина ОСБ состоит именно в том, что оно обивает такую веру в Бога.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Филлипийцам 2:6
СообщениеДобавлено: Ср ноя 25, 2009 4:52 pm 

Зарегистрирован: Пт авг 07, 2009 12:27 pm
Сообщения: 761
Сатана тоже назван богом (2 Коринфянам 4:4). Так что? Его тоже надо считать частю некой троицы? Бред...

_________________
"Убойтесь Бога и воздайте ему славу, потому что настал час его суда." (Откровение 14:7)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Филлипийцам 2:6
СообщениеДобавлено: Вс дек 06, 2009 2:26 pm 

Зарегистрирован: Сб окт 31, 2009 11:46 pm
Сообщения: 1543
Умник писал(а):
Сатана тоже назван богом (2 Коринфянам 4:4). Так что? Его тоже надо считать частю некой троицы? Бред...

Но не Иеговой, в отличие от Христа.
Кроме того, шайтан назван "богом века сего", а Христос - это "сущий над всем Бог" (Рим.9:5).
Если "бог" ограничен - то он не Бог; "сущий над всем Бог" ничем не ограничивается - ни сим веком, ни следующим.

_________________
Ибо, как тело без духа мертво, так и вера без дел мертва (Иак.2:26)
жми: 1 2 3 4 5


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 29 ]  На страницу Пред.  1, 2

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 4


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения

Найти: