fileia писал(а):
Это написано в Мат 24:27 и звучит по другому "Ибо, как молния исходит от востока и бывает видна даже до запада, так будет пришествие Сына Человеческого". Поразмышляйте хоть немного над этим стихом. Разве молния светит только от востока и на запад? И вообще разве молния проходит через все небо паралельно земле или светит сверху вниз? Греческое слово, которое в переведено на молния это astrapi, и другое значение этого слова свет, сияние. А вот этот свет - солнечный свет, действительно всегда начинает светить на востоке и постепенно достигает запада, поэтому, чтобы этот стих звучал логично, надо применять второе значение этого слова АСТРАПИ - солнечный свет. Так будет и пришествие Христа. Как люди на западе еще не знают, что солнце уже взошло и которое постепенно рассеивает тьму, так и мир, постепенно будет познавать Христа.
Ну, это, я так понимаю, отсылка к Притчи 4:18?..
Нет, спасибо, не пройдет, научены горьким опытом!
Насчет греческого слова astrapi - оно встречается в Писании всего 9 раз (Матфея 24:27; 28:3; Луки 10:18; 11:36; 17:24; Откр. 4:5; 8:5; 11:19; 16:18). Только в Луки 10:18 оно имеет значение "сияние" (в ПЕК - "блистание", т.е. фактически - "вспышка света"). Во всех остальных случаях это МОЛНИЯ!
Слово же сияние (солнечное по контексту) передается греческим lamprotes (Деяния 26:13).
Учите матчасть, коллега!
Цитата:
Скажите к какому времени относятся слова Петра в 2Пет 3:3-4 "Прежде всего знайте, что в последние дни явятся наглые ругатели, поступающие по собственным своим прихотям. И говорящие: "Где обетование пришествия Его? ибо с тех пор, как стали умирать отцы, от начала творения, все остается так же".
Я тут почитал для сравнения список неисполнившихся пророчеств, который уважамый Moisha привел в другой теме как опровержение мессианства Христа... Этот же список могли поднять и в первом веке сразу после вознесения Христа на небо.
В конце концов, если уж апостолы ожидали от Христа немедленного восстановления Царства Израилю, то и иные прочие могли точно так же ждать этого в 1 веке, - а не дождавшись, разочароваться.
В конце концов, апостол Петр пророчество Иоиля об излитии Святого Духа применил к 1 веку - а в нем-то как раз фигурируют "последние дни"
