Некогда в разделе "Юмор о СИ" (5 стр.) была поднята эта тема.



Полагаю, такие словечки докладчики вставляют неспроста. Благодаря таким словам, ораторы впоследствии определяют кто есть кто.
1. Кто слепо повторяет его произношение - НАДЁЖНЫЙ (верной дорогой идёшь, товарищ).
2. Кто никак не реагирует - так себе (может ещё дорастёт).
3. Кто поправляет его - НА ЗАМЕТКУ! (в случае чего, не жди пощады).

У кого какие соображения по этому поводу?
Я слышал слова: царствО, Эва (в смысле Ева)
Огласите весь список (слов) пожалуста! (с)

Не уверен, скорее, быть может, это свидетельствует лишь об ограниченной культуре говорящего. Дело в том, что в русском языке имеется тенденция смещения ударения к концу слова, напр., в фамилиях изначально - ИвАнов, КузнЕцов, сейчас говорят: ИванОв, КузнецОв. Поэтому при произнесении незнакомого или малознакомого слова человек автоматом ставит ударение ближе к концу слова. Приведены именно такие примеры. Существует даже правило: если не знаешь, где в иностранном слове поставить ударение, ставь как можно ближе к концу, вероятность ошибиться меньше, чем, если наоборот.

Дело в том, что облнад Мельник украинец - с рождения , но любит говорить - царствО. А другой брат (бывший стар) на конгрессе в докладе при всём честном народе осмелился (косвенно) поправить его. Теперь он простой возвещатель... Бунтарский дух, поимаиш ли...

Меня всегда доставало "проповеднИческое", "царствА".

_________________
"Будь готов принять то, что дано тебе испытать" Ф.Герберт "Дюна"

Чаще все прозаичнее. Больше всего лепили перлов с ударениями райнады поляки.

Самый запомнившийся перл с давнего конгреса (автора уж не помню)

Вот представь идете вы мимо помойки, а в ней пирОги!
Станете ли вы есть эти пирОги?

Вот такие вот... пирОги =))

А ещё странная привычка была говорить "намерЕние Бога".

Ну а самым перловым был песенник 92-го года.

Тут и дьявол и демОны, СулАмита дева, и. т. д. =)

А вот Ева, видать чудом Эвой не стала, Ефесяне, стали таки Эфесянами =)

Живьем брать демОнов =))

Вобщем авторами большинства перлов были те, кто не являлся носителем языка.

Ну и ещё "вЕчеря", "знамЕние", "вавилонЯне", "коринфЯнам", ну и знаменитые "овцы и кОзлы" =)

_________________
Мы на двух берегах реки молчания,
И этой реки пока не переплыть.
И надежда моя сродни отчаянию,
Но все-таки может быть...

ПирОги переводится как вареники с польского. И звучит именно пирОги.

_________________
Хитрость вместо чистосердечности, лживость вместо правдивости, вероломство вместо верности, лицемерие вместо искренности, безразличие вместо отзывчивости, низость вместо возвышенности... порой мы выбираем "не то".

Погоня за "правильный" язык пошла с Калина Василия, когда он стал координатором филиала ему условие поставили правильно говорить по-русски (у него тогда с ударениями беда была), ну и по старой русской традиции - заставь дурака молиться ... Вот спустя время и пошло поехало.

_________________
I was marching to the wrong drum
with the wrong scum

Особенно меня добивало обрЕзание.

_________________
I was marching to the wrong drum
with the wrong scum

Вообще то это правильное произношение, если говорить об религиозном обряде. И лишь допускается говорить обрезАние. Двоечник
Также правильно говорить ВЕчеря, а не ВечЕря, овЕн, а не Овен.
А мне запомнился один брат на конгрессе в 93 году словом трапЕза И один брат говорил Иов, а не иОв. Хотя в одном словаре я видел это имя с ударением на И. Непостижим русский язык и гибок

_________________
Требовать от человека, провозглашающего великие истины, чтобы он и сам следовал им — значит требовать слишком многого. Ведь, провозглашая истины, так устаешь!

Насчёт слова "вЕчеря".
ВиБР так и учит ставить ударение . См. "Моя книга библейских рассказов" глава 99 *В верхней комнате*.
вечЕря - это ужо украинизм.
Иова там же ВиБР учит называть " иОв" гл. 26.
вавилОняне - гл. 75., вавилонЯне - укр.

мы должны слушаться благоразумного рАба

_________________
Чтение этого поста не рекомендуется лицам с IQ меньше 115 единиц

Привычно все всегда говорят знамЕние.
А потом общество стало гоняться за мега-точными ударениями,
и в драме герои говорили: "ЗнАмение? Что за знАмение?"
Также припоминаю резкий переход с "обОдрил" на "ободрИл"
(Потом это слово трансфорировалось во всесвидетельский прикол "ободрал"... )

На конгрессе в Таллине очень смешно говорили духИ вместо дУхи. А т.к. это слово использовалось часто, то этот конгресс ещё и душИстым остался в моей памяти.

_________________
И я свирел в свою свирель,
И мир хотел в свою хотель.

Немного не в тему (СИ тут ни при чем): правильно ли говорить благА? Всегда доставало, но слышать приходилось часто, вот и сомнения гложут, а вдруг так и есть правильно)))

_________________
Я слишком большой скептик, чтобы отрицать возможность чего бы то ни было.
Томас Гексли

_________________
Требовать от человека, провозглашающего великие истины, чтобы он и сам следовал им — значит требовать слишком многого. Ведь, провозглашая истины, так устаешь!