прошу прощения, больше так не буду
но свой вопрос я задала ещё до "невежливого ответа". жду...

_________________
"Иисус Христос - Бог, к Которому приближаются, не испытывая гордыни, пред Которым уничижаются, не испытывая отчаянья"
(Блэз Паскаль, "Мысли", №678)

Ну Вы прямо как доктор из кинофильма "Формула любви", это там где про "А голова - предмет темный и исследованию не подлежит"

т.е. разницы нет, что слава Иеговы, что слава Христа, что слава дагона, что слава Моисея - все одинаково?

_________________
Не должно быть сомнений там, где их быть не должно

Андрей, не могу поверить, что мой вопрос не дождется Вашего ответа...

_________________
"Иисус Христос - Бог, к Которому приближаются, не испытывая гордыни, пред Которым уничижаются, не испытывая отчаянья"
(Блэз Паскаль, "Мысли", №678)

А я свои вопросы вам задал еще до вашего вопроса. Жду...

я Вам на все ответила. или нет?

_________________
"Иисус Христос - Бог, к Которому приближаются, не испытывая гордыни, пред Которым уничижаются, не испытывая отчаянья"
(Блэз Паскаль, "Мысли", №678)

Вот именно, этот фильм имел ввиду. А славе пусть спорят филологи...

по поводу славы еще места

Когда он вышел, Иисус сказал: ныне прославился Сын Человеческий, и Бог прославился в Нем.
(Иоан.13:31)

Если Бог прославился в Нем, то и Бог прославит Его в Себе, и вскоре прославит Его.
(Иоан.13:32)

Иисус отвечал: если Я Сам Себя славлю, то слава Моя ничто. Меня прославляет Отец Мой, о Котором вы говорите, что Он Бог ваш.
(Иоан.8:54)

После сих слов Иисус возвел очи Свои на небо и сказал: Отче! пришел час, прославь Сына Твоего, да и Сын Твой прославит Тебя,
(Иоан.17:1)

ну и так далее...

_________________
Не должно быть сомнений там, где их быть не должно

знаю, Андрей, почему Вы про "первопричину" не отвечаете... отлично знаю...

_________________
"Иисус Христос - Бог, к Которому приближаются, не испытывая гордыни, пред Которым уничижаются, не испытывая отчаянья"
(Блэз Паскаль, "Мысли", №678)

ну так причем здесь они? Если Христос не Бог, то он не достоин Божьей славы, как я понимаю. А если Он Бог, тогда все на своих местах и не нужно под это подстраивать переводы Писания.

Ведь Ягве не даст своей славы никому. У Него есть слава Спасителя, это Его слава и никому Он её давать не собирался, по крайней мере так говорит Писание. А если эту славу (славу Спасителя) получает Иисус, то как это называть?

Так может вначале стоит определится со словом "слава"?

_________________
Не должно быть сомнений там, где их быть не должно

До получения качественных ответов не буду слушать вопросов. Мы же вроде не в одни ворота играем...

А цель ?

Мы ведь хотим понять друг друга?

_________________
Не должно быть сомнений там, где их быть не должно

Что касается славы, тут трудно найти те категории, по которым ее можно как либо оценивать, боюсь разговор будет долгим и малопродуктивным.

Т.е. Вы хотите сказать, что трудно отличить славу Божью от не божьей?

_________________
Не должно быть сомнений там, где их быть не должно

Я лишь хотел сказать что не вижу цели и смысла в этих рассуждениях.