Текущее время: Пт сен 04, 2026 12:24 am

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 19 ]  На страницу 1, 2  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Обретение итальянской версии ПНМ
СообщениеДобавлено: Вс июл 29, 2007 2:55 pm 

Зарегистрирован: Ср мар 28, 2007 5:51 pm
Сообщения: 609
Откуда: Whateversk, Ukraine
Спешу поделиться со всеми софорумлянами своей радостью: сегодня я наконец получил итальянскую версию ПНМ, которую заказывал еще осенью прошлого года. Такая задержка объясняется тем, что я за это время успел поменять место жительства, а так как ЗЦ в Киеве находится за пределами городской черты, а на выходных я всегда занят, то я очень долго не мог туда выбраться.

Чтобы ни у кого не создалось впечатления, что я хвастаюсь, сообщаю, что ПНМ на любом доступном языке может заказать всякий за добровольное пожертвование.

После получения собственно Библии я из вежливости задержался на часть собрания. На мое удивление, помещение, в котором проходило оное, было в форме буквы Г. В центре стояла кафедра с микрофоном, а в ножке и хвостике - стояли стулья для двух, насколько я понял, разных собраний. Сначала мы исполнили песнь №26 "Соответствовать Божьим требованиям", потом брат из Польши произнес речь, которая записывалась на магнитофон, а также транслировалась через наушники. После речи мне пришлось удалиться, т.к. меня ждали великие дела.

Кстати, на доске объявлений я прочитал информацию о том, что с 2008 года "Пробудитесь!" будет выходить раз на месяц, а "СБ" будет выходить как и раньше, но один номер будет для всех, а другой - только для изучающих и СИ. Вот такие пироги!

Пожалуйста, не взыщите с меня за скулеманность моего поста, просто у меня с писаниной очень туго.

Изображение

Моя новая Библия (фото весит 419 кб).

_________________
Замість моветону - комільфо!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Обретение итальянской версии ПНМ
СообщениеДобавлено: Чт май 29, 2008 7:45 pm 

Зарегистрирован: Вт июн 14, 2005 3:00 am
Сообщения: 787
Belcantante, а как реально достать НМ не СИ? Распиши все по пунктам, плиз

_________________
Молчание лучше и удивительнее всяких бесед назидательных... (Прпп. Варсонофий и Иоанн)

Молчание есть тайна будущего века, а слово – орудие этого мира... (Прпп. Каллист и Игнатий)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Обретение итальянской версии ПНМ
СообщениеДобавлено: Чт май 29, 2008 9:24 pm 

Зарегистрирован: Ср дек 21, 2005 1:11 pm
Сообщения: 3444
умилился просто... угу

_________________
"Ходит дурачок… "


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Обретение итальянской версии ПНМ
СообщениеДобавлено: Пт май 30, 2008 2:30 am 

Зарегистрирован: Вс май 01, 2005 3:00 am
Сообщения: 4832
Цитата:
что ПНМ на любом доступном языке может заказать всякий за добровольное пожертвование


Долго думал.
Медитировал...
Впечатлен - это шедевр лицемерия.
Браво пресветлому ВИБРу !

_________________
Чтение этого поста не рекомендуется лицам с IQ меньше 115 единиц


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Обретение итальянской версии ПНМ
СообщениеДобавлено: Пт май 30, 2008 7:29 am 
lucky писал(а):
Цитата:
что ПНМ на любом доступном языке может заказать всякий за добровольное пожертвование

Долго думал.
Медитировал...
Впечатлен - это шедевр лицемерия.
Браво пресветлому ВИБРу !

В этом плане СИ велосипеда не изобрели - вроде как во всех церквях, в т.ч. и в ПЦ, любые ритуальные принадлежности, равно как и услуги, оказываются "за пожертвование". :deal:


Вернуться к началу
  
 
 Заголовок сообщения: Re: Обретение итальянской версии ПНМ
СообщениеДобавлено: Пн июн 02, 2008 7:01 pm 

Зарегистрирован: Чт май 11, 2006 4:13 pm
Сообщения: 5
Откуда: italia
Belcantante писал(а):
Спешу поделиться со всеми софорумлянами своей радостью: сегодня я наконец получил итальянскую версию ПНМ, которую заказывал еще осенью прошлого года. .............
...........Пожалуйста, не взыщите с меня за скулеманность моего поста, просто у меня с писаниной очень туго.

Изображение

Моя новая Библия (фото весит 419 кб).


а зачем, извини, тебе библия на итальянском языке?


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Обретение итальянской версии ПНМ
СообщениеДобавлено: Пн июн 30, 2008 1:56 am 

Зарегистрирован: Ср мар 28, 2007 5:51 pm
Сообщения: 609
Откуда: Whateversk, Ukraine
Денис К. писал(а):
Belcantante, а как реально достать НМ не СИ? Распиши все по пунктам, плиз


Насколько я понимаю, вероятность успеха составляет около 100%. Нужно обратиться в Зал Царствия по месту жительства (прописка не обязательна :) и заказать ПНМ на том языке, на котором хочешь. Через несколько месяцев можно будет получить его, и при этом сделать добровольное пожертвование. Размер оного зависит исключительно от доброхотности дающего/дающей. Можно даже вообще ничего не давать, а просто сделать вид, что что-то было положено в "сокровищницу" :)

_________________
Замість моветону - комільфо!


Последний раз редактировалось Belcantante Пн июн 30, 2008 9:33 pm, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Обретение итальянской версии ПНМ
СообщениеДобавлено: Пн июн 30, 2008 1:58 am 

Зарегистрирован: Ср мар 28, 2007 5:51 pm
Сообщения: 609
Откуда: Whateversk, Ukraine
yasya писал(а):
Belcantante писал(а):
Спешу поделиться со всеми софорумлянами своей радостью: сегодня я наконец получил итальянскую версию ПНМ, которую заказывал еще осенью прошлого года. .............
...........Пожалуйста, не взыщите с меня за скулеманность моего поста, просто у меня с писаниной очень туго.

Изображение

Моя новая Библия (фото весит 419 кб).


а зачем, извини, тебе библия на итальянском языке?


Она мне, извиняюсь, для ознакомления с ее содержанием :). Просто мне очень нравится итальянский язык (а также английский, литовский, латышский, эстонский и польский). Даже сейчас, в тот момент, как я пишу данные буквы, в моих наушниках звучит МРЗ Библия на итальянском :)

_________________
Замість моветону - комільфо!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Обретение итальянской версии ПНМ
СообщениеДобавлено: Пн июн 30, 2008 6:23 am 

Зарегистрирован: Ср сен 06, 2006 8:48 am
Сообщения: 495
Belcantante, одкуда скачал МП3 Библию на итальянском, можешь дать ссылку?


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Обретение итальянской версии ПНМ
СообщениеДобавлено: Пн июн 30, 2008 7:32 am 

Зарегистрирован: Ср мар 28, 2007 5:51 pm
Сообщения: 609
Откуда: Whateversk, Ukraine
deluso писал(а):
Belcantante, одкуда скачал МП3 Библию на итальянском, можешь дать ссылку?


С удовольствием. Она лежит здесь: http://server.firefighters.org/bibbia.asp Правда, там нет глав 25-28 от Матфея. Я им писал по этому поводу, и даже по их просьбе выслал недостающие главы, но они так и не выложили. Если надо, я их постараюсь выложить или прислать отдельно. Просто я качал с сайта Фемили Рейдио, где она раньше лежала. Теперь там ее можно слушать только в онлайне.

_________________
Замість моветону - комільфо!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Обретение итальянской версии ПНМ
СообщениеДобавлено: Пн июн 30, 2008 7:10 pm 

Зарегистрирован: Ср сен 06, 2006 8:48 am
Сообщения: 495
Belcantante, спасибо за ссылку, скачал, начал слушать. Но книги не в той последовательности что в и Библии, они разбросанные. Бытие нашёл в середине списка. А что это за перевод? Встречаются и архаичные слова по моему. Если можешь, выложи главы 25-28 от Матфея. А на французком не знаешь где можно скачать аудиобиблию?


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Обретение итальянской версии ПНМ
СообщениеДобавлено: Пн июн 30, 2008 9:26 pm 

Зарегистрирован: Ср мар 28, 2007 5:51 pm
Сообщения: 609
Откуда: Whateversk, Ukraine
deluso писал(а):
Belcantante, спасибо за ссылку, скачал, начал слушать. Но книги не в той последовательности что в и Библии, они разбросанные. Бытие нашёл в середине списка. А что это за перевод? Встречаются и архаичные слова по моему. Если можешь, выложи главы 25-28 от Матфея. А на французком не знаешь где можно скачать аудиобиблию?


Это перевод Риведута. Я обычно читаю Нуова Риведута, но они не очень сильно отличаются, так что можно даже одновременно слушать и читать, результирует очень прикольно :). Французская Библия лежит на том же сайте, а именно, по адресу http://server.firefighters.org/bible_fr.asp. Там есть еще несколько переводов, включая китайский и испанский.

Постараюсь в ближайшее время выложить нехватающие главы. Кстати, у меня почему-то все файлы в списке на странице скачки отображаются строго в том же порядке, в каком они имеют место быть лично в самой Библии :).

_________________
Замість моветону - комільфо!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Обретение итальянской версии ПНМ
СообщениеДобавлено: Пн июн 30, 2008 9:36 pm 

Зарегистрирован: Ср мар 28, 2007 5:51 pm
Сообщения: 609
Откуда: Whateversk, Ukraine
vin_ca писал(а):
умилился просто... угу


Спасибо за комплимент, я польщен :oops:

_________________
Замість моветону - комільфо!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Обретение итальянской версии ПНМ
СообщениеДобавлено: Вт июл 01, 2008 2:04 am 

Зарегистрирован: Ср мар 28, 2007 5:51 pm
Сообщения: 609
Откуда: Whateversk, Ukraine
http://ifile.it/d1iv276
http://ifile.it/ef2bvpa
http://ifile.it/r3e67wi
http://ifile.it/tdafr26

Или:

http://narod.ru/disk/1210255000/matt_25.mp3.html
http://narod.ru/disk/1210272000/matt_26.mp3.html
http://narod.ru/disk/1210280000/matt_27.mp3.html
http://narod.ru/disk/1210281000/matt_28.mp3.html

_________________
Замість моветону - комільфо!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Обретение итальянской версии ПНМ
СообщениеДобавлено: Вт июл 01, 2008 5:19 am 

Зарегистрирован: Вт сен 19, 2006 7:51 am
Сообщения: 2943
Откуда: C.-Петербург
Вот интересно, на любом языке можно Библию бесплатно заказать. А на итальянском нельзя... http://www.ebiblefellowship.com/free_bible/

_________________
Зачем иметь чувство юмора, когда можно иметь власть над теми, кто имеет чувство юмора.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 19 ]  На страницу 1, 2  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 15


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения

Найти:
cron