мир вашему

предлагаю вам свой труд

моё прочтение совсем не похоже ни на что другое

я читаю непредвзято, искренне

никакой конфессиональной принадлежности не имел и не имею

свидетелей уважаю, скучаю даже

ходил к ним в детстве

это они меня приучили читать и думать, и всё такое...

ну, получается так...

меня даже так и назвали однажды "...понятно - СИ" - как диагноз

мой взгляд всегда независим и вечнотрезвый

анна, вы в милиции работаете? вы милиционерка?

волосы у вас красивые

есть у вас Дух Бога?

ибнмызипыч писал:



А где труд?

На сайте что ли? Что внизу?

_________________
"-Ну подумай.Или ты всегда так - за тебя кто-то думает, решает... Вот решат завтра, что ты преступник,ну что тогда? -Не-е. -Что ты всё нет да нет. Вполне реально." "Когда дело касается чистоты наших рядов - всё становится возможным"(из фильмов)

нагорная проповедь - главное

как это?

пардон муа, ханна, моё прочтение НЗ на моей домашней страничке

ццц.невру.народ.ру

просто я боюсь писать адрес, иногда удаляют

ибнмызипыч дал бы сразу ссылку на сайт, чего тут скромничать?

Придется за тебя сделать

http://nevru.narod.ru/

_________________
"-Ну подумай.Или ты всегда так - за тебя кто-то думает, решает... Вот решат завтра, что ты преступник,ну что тогда? -Не-е. -Что ты всё нет да нет. Вполне реально." "Когда дело касается чистоты наших рядов - всё становится возможным"(из фильмов)

вообще то это иллюстрация к тексту

там в матфее есть ссылка на этот рисунок

а солнце это Рассвет уже всё заметнее

ибнмызипыч, а почему у тебя сатана в одном месте Шайтаном назван вдруг?

_________________
"-Ну подумай.Или ты всегда так - за тебя кто-то думает, решает... Вот решат завтра, что ты преступник,ну что тогда? -Не-е. -Что ты всё нет да нет. Вполне реально." "Когда дело касается чистоты наших рядов - всё становится возможным"(из фильмов)

дак это похоже на оригинальное (не греческое) произношение
как мне думается

у мусульман, например, в их главной молитве так

в моём прочтении я старался сохранить все слова на их местах
т.е. перевод почти дословный
иногда слова переставлены местами, чтобы фраза звучала по-русски
ещё реже когда невозможно обойтись без посторонних слов - я формулировал фразу на своё усмотрение

имена и названия я читаю так как они звучали в древности "ЗоркийГлаз" ЛапаЯгуара"

пишите мнения, братва

а то никакой обратной связи
уже пару месяцев и пару сотен человек тишина
ни тебе хорошего, ни плохого, ни вопросов, ничего...

А слабо сделать Библию в переводе Гоблина?

_________________
Замість моветону - комільфо!