мипо писал(а):
(уже промолчу,что аналогов шумерского языка не существует в современности)...
))) Его аналогов и в древности не существовало - о чём те же учёные говорят.))
Чем и доказывается, что его расшифровка не возможна по определению - в чём Вы, конечно, не специалист, ибо не писали бы всего этого.
Совершенно другая культура, другой язык, и, соответственно, другое мышление на порядки усложняют возможности перевода. На порядки! И делают его невозможным в принципе. А ведь ещё и незаурядные специалисты нужны - чего только стоят такие термины, как "криптография", "частотный анализ", "высшая математика" и т.п. Такие специалисты очень редки, по сути - это всегда смесь выдающегося самородка и блестящего алгоритмического, аналитического и математического образования. Это вам не слесарь Вася, и не религиозный гуммантарий-балабол, но именно математик и специалист системного анализа.
Об остальном умолчу, учите матчасть, мипо.))
Поэтому далее стефан абсолютно прав, с небольшой оговоркой:
мипо писал(а):
стефан писал(а):
Для того чтобы перевести с тех древних языков требовалось сначала расшифровать эти древние языки на основании современных: арабского и иврита.
Вы это сами придумали?
Вообще-то лично для Вас(как достаточно начитанного человека) замечу, что такие вещи говорить стыдно!...
Даже сами подумайте,без инфы из "вики": Какая связь может быть между шумерской рисуночной пиктограммой и алфавитным письмом
Конечно, никакой связи. Хе))))
Вывод сами сделаете? или помочь?)))
Помогу))
Для того, чтобы расшифровать такое письмо есть только один способ - иметь два идентичных и достаточно объёмных сообщения на двух языках: на
современном известном и на том, что расшифровывается. До получения такого экземпляра о расшифровке говорить невозможно. Кстати, не факт, что и после его получения тоже.))
Короче, кто понял - тот понял.)))