Евангелие от Матфея

Уточненный перевод этого стиха: ‘Запись родословия Иисуса Христа – потомка Давида, потомка Авраама’.
То есть, евангелист Матфей перечисляет предков Иисуса от Авраама до Иосифа (отчима Иисуса) – Мф.1:2-16.
А евангелист Лука перечисляет предков Иисуса от Адама до Илии (отца Марии и тестя Иосифа) – Лк.3:23-38.

Сравнение родословия Иисуса Христа из Мф.1:2-16 с Ветхим Заветом:
2 Авраам родил Исаака (Быт.21:3); Исаак родил Иакова (Быт.25:26); Иаков родил Иуду (Быт.29:35);
3 Иуда родил Фареса (Быт.38:29); Фарес родил Есрома (Быт.46:12); Есром родил Арама (Руфь.4:19);
4 Арам родил Аминадава (Руфь.4:19); Аминадав родил Наассона (Руфь.4:20); Наассон родил Салмона (Руфь.4:20);

5 Салмон родил Вооза (Руфь.4:21); Вооз родил Овида (Руфь.4:21); Овид родил Иессея (Руфь.4:22);
6 Иессей родил Давида (Руфь.4:22); Давид родил Соломона (2Цар.12:24);
7 Соломон родил Ровоама (1Пар.3:10); Ровоам родил Авию (1Пар.3:10); Авия родил Асу (1Пар.3:10);
8 Аса родил Иосафата (1Пар.3:10); Иосафат родил Иорама (1Пар.3:11); Иорам родил Озию (Охозию - 1Пар.3:11);

9 Озия родил Иоафама (?); Иоафам родил Ахаза (1Пар.3:13); Ахаз родил Езекию (1Пар.3:13);
10 Езекия родил Манассию (1Пар.3:13); Манассия родил Амона (1Пар.3:14); Амон родил Иосию (1Пар.3:14);
11 Иосия родил Иоакима (1Пар.3:15); Иоаким родил Иехонию (1Пар.3:16);
12 Иехония родил Салафииля (1Пар.3:17); Салафииль родил Зоровавеля (Агг.1:12);

13 Зоровавель родил Авиуда (...); Авиуд родил Елиакима (...); Елиаким родил Азора (...);
14 Азор родил Садока (...); Садок родил Ахима (...); Ахим родил Елиуда (...);
15 Елиуд родил Елеазара (...); Елеазар родил Матфана (...); Матфан родил Иакова (...);
16 Иаков родил Иосифа (...), мужа Марии, от Которой родился Иисус, называемый Христос.

Как видно, родословие от Авраама до Зоровавеля записано в Ветхом Завете,
а от Зоровавеля до Иосифа евангелист Матфей наверно брал из какой-то еврейской Родословной книги.
К тому же, есть вопрос к словам из Мф.1:9 ‘Озия (Охозия) родил Иоафама’, ибо Ветхий Завет указывает,
что Охозия родил Иоаса, Иоас родил Амасию, Амасия родил Азарию, и лишь Азария родил Иоафама (1Пар.3:11,12).

Мишам, апостол дал дельный совет ещё в 1 в.н.э. -"не занимайтесь родословными"...

_________________
С ув., мипо.

От Авраама до Давида четырнадцать родов:
Авраам, Исаак, Иаков, Иуда, Фарес, Есром, Арам, Аминадав, Наассон, Салмон, Вооз, Овид, Иессей, Давид.

От Давида до переселения в Вавилон четырнадцать родов:
Соломон, Ровоам, Авия, Аса, Иосафат, Иорам, Озия, Иоафам, Ахаз, Езекия, Манассия, Амон, Иосия, Иоаким.

От переселения в Вавилон до Христа четырнадцать родов:
Иехония, Салафииль, Зоровавель, Авиуд, Елиаким, Азор, Садок, Ахим, Елиуд, Елеазар, Матфан, Иаков, Иосиф, Иисус.

Евангелист Матфей говорит о первом переселении иудеев в Вавилон при царе Иоакиме,
а потому Иехония причислен к группе четырнадцати родов от переселения в Вавилон (2Пар.36:5-8).

Да все мы библию знаем.
Думаешь,кого-то удивишь
?
Праведного назави,ау?

_________________
Ясновидцев, как и очевидцев
В веках держали люди в дураках (с)

Мишам,мне ни так ужасно есили,но хочется.
Опять байлблу с переводами поднимать.

Но,хочешь? Давай!

_________________
Ясновидцев, как и очевидцев
В веках держали люди в дураках (с)

Так,Мишам.
Мы живём,кто в
Рашке,кто в
Беларашке,кто в Украине. Зачем нам еврейски мифы
?

_________________
Ясновидцев, как и очевидцев
В веках держали люди в дураках (с)

Я,конечно,забанена везде.
Типа жертва.
Но,пока я не забанена здесь.
В ,принципе мне пофиг.
У Ванюшечки Ширяева днюха сегодня.
Поздрвте

_________________
Ясновидцев, как и очевидцев
В веках держали люди в дураках (с)

Может,кто не знает... Тут много не знающих.
Короче,Мой любимый Ванька,перевернул лодку и прорвал.

_________________
Ясновидцев, как и очевидцев
В веках держали люди в дураках (с)

Теперь он звезда!

_________________
Ясновидцев, как и очевидцев
В веках держали люди в дураках (с)

Ну,.хочешь узнать,иди ко мне в личку.
Я перешлю тебе.
Он знаменитый путешественник.
Папа повесился.
Он,Ваня с рождения си.
Поехал на рыбалку,перевернул лодку,и инсценировал суицыд

_________________
Ясновидцев, как и очевидцев
В веках держали люди в дураках (с)

Калин,там Донцова отдыхает. Вань(я горжусь,что он мой друг, он,что б уйти из секты,инсценировал самоубийство

_________________
Ясновидцев, как и очевидцев
В веках держали люди в дураках (с)

Ну... Позавидуй.
Мы на конференции ржем.
Изначально,Это водкопитие
Ванька не монах
Вообще,познакомься с ним
Он не будет против.
.

_________________
Ясновидцев, как и очевидцев
В веках держали люди в дураках (с)

Вась,а Вась...
Ширяев каждый год на вечерю приходит и принемает от символов.
Он классный!

_________________
Ясновидцев, как и очевидцев
В веках держали люди в дураках (с)

_________________
Ясновидцев, как и очевидцев
В веках держали люди в дураках (с)