Игнат писал(а):
Выходит у Бога, по-крайней, мере 2 разных имени: ЭХЙЕ и ЯХВЕ ?
Я так не думаю. ЭХЙЕ АШЕР ЭХЙЕ это не как имя писателя Джером Клапка Джером. Имя Бога израильтяне знали. Это понятно. Просто, хотя это и два разных слова, но нечто родственное в них есть. ЭХЙЕ - это будущая форма слова ХАЙА, быть. Именно поэтому некоторые переводят как "Я есть Тот, кто есть". И потом говорят, что имя ЯХВЕ означает "Вечносущий", "Вечный" и так далее. Некоторые переводы везде, где стоит тетраграмма перевели ВЕЧНЫЙ.
Но ведь сам Бог пояснил в Исх.3:14, что смысл Его имени не в том, что Он вечный, не в том, что он самосущный, а в том, что Он станет для своего народа кем угодно для исполнения Своего извечного плана: "Буду тем, кем буду" (American Standard Version [сноска], Revised Standard Version [сноска])
Вопрос не в смысле - тут много можно рассуждать. Вопрос в том, какое же из них является Именем?
Оба слова названы ИМЕНЕМ БОГА! Значит у Бога 2 имени (в соответствии с РБО, естественно
).