На прошлой неделе, как то среди ночи сон покинул меня, и я включил телик и попал на спутниковый адвентиский канал ,где шла интересная лекция о переводах которые делают на основании текста Вескота и Горта. Автор очень часто цитировал переписку этих двух человек в которой прямиым текстом речь шла о необходимости немного изменить оригинальный текст. У меня вопрос: кто-то что-то слишал об этом и знает где подробней возможно об этом узнать?

_________________
"Если мы не можем обосновать какого-либо учения с библейских позиций нам оно не нужно."
"Я променял бы тысячу заблуждений на одну истину."

Джон Невинс Андрюс

valentin,
очень интересно.. Вот только сомневаюсь, что речь идет о сознательном подлоге - это попросту нереально в наше время (даже 100 лет назад).

_________________
Hello. Is there anybody in there? Just nod if you can hear me. Is there anyone home?

Короче попалась наконец мне в руки эта лекция. Автор, Доктор Вальтер Вайс с ЮАР, как мне сказали братья в прошлом масон, член верхней ложи.
В лекции с слайдами много цитат с переписки Вескота и Горта. Если кому интересно могу выложить на файлообменник, "400 метров".

_________________
"Если мы не можем обосновать какого-либо учения с библейских позиций нам оно не нужно."
"Я променял бы тысячу заблуждений на одну истину."

Джон Невинс Андрюс

Давай, бразе, интересно!

_________________
Hello. Is there anybody in there? Just nod if you can hear me. Is there anyone home?

Смотри Автор Вальтер Вайс ( Файс), то о чем я говорил в другой части лекции, но думаю стоит посмотреть всю для понимания мысли автора. Некоторые его выводы мне кажутся сомнительными, но информация довольно интересна.

_________________
"Если мы не можем обосновать какого-либо учения с библейских позиций нам оно не нужно."
"Я променял бы тысячу заблуждений на одну истину."

Джон Невинс Андрюс

Вся лекция Битва Библий строится на том, что якобы Константин поручил Евсевию, ученику эзотерика Оригена, состряпать неправильную, арианскую, Библию, которая не была принята истинной церковью (ей был принят канон textus receptus), но дошла до нас в виде Ватиканского и Синайского кодексов. Автор подчеркивает, что в этой ветке библейских текстов божественность Христа сильно унижена, и очень по этому поводу переживает

Мой вопрос - существует ли подтверждение существования этого заговора Константина-Евсевия?

_________________
Hello. Is there anybody in there? Just nod if you can hear me. Is there anyone home?