Dixit писал(а):
Когда я представил, что индейцы – это древние евреи, я увидел примерно такую картину: в глубине вигвама сидит индейский вождь в чёрной широкополой шляпе, украшенной по краям орлиными перьями. Из-под шляпы по вискам вьются пейсы, украшенные индейскими цветными ленточками. Шикарная борода, как у Карла Маркса, разделена посредине на две боковые лопаты и с бантиками на концах. Зовут его Чингачгук – Изводывынутый Шлём, что значит по-русски Соломон Моисеевич.
К тому же, на чёрном же кафтане, одетом поверх белой рубахи, вышиты пёстрые индейские орнаменты, чёрные штаны, длинной чуть ниже колен, ну и на белые гольфы надеты чёрные полумокасины. Рядом на улице возле вигвама стоит тотемный столб, с вырезанными из дерева звёздами Давида и мэнорами. А вокруг костра племя хасидообразных индейцев выплясывает танец, нечто среднее между «Семь сорок» и «Хава Нагила».
Дабы эффективнее контролировать население, 27 декабря 1932 г. было издано постановление ЦИК и СНК СССР о введении советской паспортной системы. Людям были розданы анкеты, на основании которых стали выдавать паспорта. Не обошло это мероприятие и Виленского - тогда ещё совсем молодого человека, который в анкете в графе «национальность» ничтоже сумняшеся написал «ИУДЕЙ». Сдав анкету и придя через некоторое время в паспортный стол за документом он неожиданно обнаружил, что паспортист записал упомянутое слово с ошибкой, заменив в нём одну букву, а именно «ИНДЕЙ». Матвей Абрамович возмутился и стал объяснять, что он вовсе никакой не «ИНДЕЙ», а «ИУДЕЙ». Тогда через окошко его спросили: «а чиво такое иудей?». Он ответил, что «иудей» - это всё равно что «еврей». Ему сказали «подождите» и окошко захлопнулось. Через десяток минут оно открылось вновь и Виленскому вручили его паспорт со словами «теперь всё в порядке!». Когда Матвей Абрамович открыл свой документ, то увидел исправленную (точнее сказать, «дополненную») запись: «ИНДЕЙСКИЙ ЕВРЕЙ». Думается, паспортист поступил так по двум причинам: во-первых, исправления на паспортных страницах не допускались, как не допускаются и до сих пор, а во-вторых, паспортный бланк и тогда были предметом строго учёта, и, испортив его, можно было получить серьёзный нагоняй, если даже не получить славное сталинское звание «вредителя». Вот он и не нашёл ничего лучшего, как таким образом выйти из положения.