домосед писал(а):
SW_Николай, А вы мне обьясните понятие слова - рожденный?
Какую смысловую нагрузку несет это слово?
Вы имеете ввиду Кол. 1:15? Так я это уже комментировал в другой теме.
Очевидно, речь здесь не идет о рождении в человеческом понимании. И если говорится о том, что Христос рожден "прежде всякой твари", то из этого следует, что Он рожден в вечности, т.е. со-вечен Отцу и по природе является Богом, т.к. есть единородный Сын Божий.
Далее цитата из книги ОТВЕЧАЯ НА ДОВОДЫ СВИДЕТЕЛЕЙ ИЕГОВЫ ПРОТИВ УЧЕНИЯ О ТРОИЦЕ (ПолДж. Уизерс):
"Слово «первенец» (греч. «прототокос») переведено «верховный» в переводе Барк-ли и «имеющий первенство» в Новом английском переводе Библии. Это слово, в зависимости от контекста, может принимать значения: «первенец (рожденный первым)», «верховенствующий», «первенствующий» или «высший». Например, в тексте Септуагинты (перевод еврейских Писаний на греческий язык, которым пользовались писатели Нового Завета) это слово употребляется в обоих значениях.
В тексте Бытия 41:50-51 (Септу-агинта) Манассия назван «первенцем» (греч. «прототокос»), и он действительно был первым сыном Иосифа. Другой сын Иосифа, Ефрем родился после Манассии. Однако в Книге Иеремии 31:9 Ефрем назван «первенцем» из-за своего преимущественного положения. Он не был для своих родителей настоящим «первенцем», поэтому в Иеремии 31:9 слово «первенец» имеет иное значение, нежели в Бытии 41:50-51. Можно показать, что в Кол. 1:15 слово «первенец» (или «рожденный прежде», как в русском Синодальном переводе) имеет значение «имеющий первенство». Это ясно следует из контекста.
Если бы слово «первенец» имело значение «родившийся первым», это внесло бы в текст противоречие. В 16 стихе Павел утверждает, что все было сотворено Христом. Если бы Иисус действительно был «первородным» или сотворенным, это означало бы, что Он сотворил Самого Себя. В 17-м стихе апостол говорит,
что Иисус «есть прежде всего». Как Иисус мог быть «прежде всего», если Он Сам был одним из Своих творений? Кол. 1:18 помещает эти слова в надлежащий контекст («...дабы иметь Ему во всем первенство»), из которого логически следует, что слово «первенец» здесь имеет значение первенства или главенства."