Я кое-что хочу добавить по теме.
Сразу поясню, чтобы вопросов меньше было - я не буду защищать перевод НМ, потому что надо было бы быть до конца честными, чтобы не добавлять на домыслах в НЗ то, чего там не было в рукописях.

Но тут обнаружил нечто интересное:
Похоже, что с местом Отк.1:8 Си перемудрили, вставив имя Бога.
Хотя есть похожие стихи в ВЗ про Бога - Ис. 44:6, 48:12, но похоже, что это место относится к Иисусу. То, что переведено словом Всемогущий - означает также Всевластный, Вседержитель. Хотя 100% я не могу утверждать.

_________________
"-Ну подумай.Или ты всегда так - за тебя кто-то думает, решает... Вот решат завтра, что ты преступник,ну что тогда? -Не-е. -Что ты всё нет да нет. Вполне реально." "Когда дело касается чистоты наших рядов - всё становится возможным"(из фильмов)

Advokat,



Я не думаю что СИ перемудрили.
Они поставили Имя Иегова потому,что Иисус и есть Иегова.
И вы только что сделали для себя открытие.

Стихи 7-8

ЧИТАЕМ ВНИМАТЕЛЬНО
ст.7 - "Вот,грядёт с облаками,и узрит Его всякое око..."
Это про Иисуса,точно?
ст.8 - "Я - Альфа и Омега,начало и конец,говорит Господь,Который есть,был и идёт (см.ст.7 "Вот,идёт с облаками..."),ВСЕДЕРЖИТЕЛЬ.

Кто идёт с облаками?
Кого пронзили?
- Иисус,Он же - ВСЕДЕРЖИТЕЛЬ.

Всё ж просто.

Я потому и спросил какое из них. Ведь Библия называет Бога разными именами.

_________________
Господи, отступившия от православныя веры и погибельными ересьми ослепленныя светом Твоего познания просвети и Святей Твоей Апостольстей Соборней Церкви причти. Аминь.

разумеешь ли, что читаешь?[Деян.8:30] Вот с чем извечная проблема. То же самое исповедуют СИ, адвентисты и многие многие другие протестанты. Но каждая христианская группа понимает под этим текстом свое, (ибо исходит из разных предпосылок при толковании Писания). Где критерий, что Церковь верила так (как Вы) всегда везде и на протяжении всей своей истории?



Я считаю Вас человеком, который считает себя христианином. Устроит?

_________________
Господи, отступившия от православныя веры и погибельными ересьми ослепленныя светом Твоего познания просвети и Святей Твоей Апостольстей Соборней Церкви причти. Аминь.

Всё норм.

_________________

Так, и до меня добрались, чувствую... Ну, чем вам протестанты не угодили? Тем более (прошу прощения у СИ и бывших СИ), что протестанты к СИ не относятся... Когда говорите о СИ, не надо добавлять "и другие протестанты", так как протестанты к СИ себя не причисляют, а с учениями адвентистов во многом просто не согласны, так как в них много чего не из Библии.

_________________

SW_Николай,



М-м-м
Круто.
А на каком основании?
Кто такой христианин?
- Это человек который верит в Иисуса Христа.
Слово ХРИСТИАНИН просходит от слова"Христос".
Значит человек,принявший Мессию есть христианин.
Так что ВЕРА у всех одна.
Вера в Христа.

А что касается разных церквей и конфессий,ТО ЭТО РАЗНЫЕ ВЕРОИСПОВЕДАНИЯ.

Вот я ,напр.не принадлежу ни к какой церкви и ни к какой конфессии,однако Я ВЕРУЮЩАЯ.
Что мне (бедной) делать?

miriam, ответ вообще то не тебе был.

_________________
Вот и все...

да это извечная проблема сектантского мышления. Вместо того, чтобы принять брата "христиане" занимают позицию к таким, как к находящимся в великом и крайнем заблуждении, как не читавшие Писаний и вовсе не знaющиe христианства и христианской веры.

да меня устроит воспринимать тебя , как худое сообщество, которое убивает Дух Христа среди братьев.

Католики, кстати, называют православных "рекомыми православными", а ПЦ считают отделившимися восточными поместными церквями...

Хотя, по сути РЦ- сама была точно такой же поместной церковью, только у всех были патриархи, а у них патриарха называли папой, вот и все.

После семи вселенских, после схизмы 1054, все их определения не имеют вселенскости - это факт.

_________________
Вот и все...

ИТ,



Ой,только не осудите меня по статье 58 (без права переписки).
Это же форум и содержания вашего поста касалось меня НЕПОСРЕДСТВЕННО.

miriam, как это ни парадоксально, но вера у всех здесь присутсвующих, за крайне редким исключением, они известны, одна - христианство. И едина. Готов за это утверждение к барьеру.

Усвага,



Совершенно справедливо.
Все присутствующие верят в Христа как в Мессию.
Суть нашей дискуссии определить КТО был Мессиия?

Есть три варианта:
а)Он был просто Пророк Господа(как Исайя напр.)
Этой версии придерживаются наши братья мусульмане и ещё ряд церквей.

б)Он был Ангел(У СИ - Архангел Михаил).
Версии что Иисус был Ангел, тоже придерживается ряд церквей.

г)Иисус был Бог воплощённый в тело Человека и имел двойственную природу.
Этой версии придерживаются Католическая Церковь,Православная Церковь и Протестантская Церковь.
(у них есть ряд разногласий,но мы говорим только об Иисусе).


То есть мы представляем здесь РАЗНЫЕ ВЕРОИСПОВЕДАНИЯ.

miriam, если внимательно проанализировать высказывания большинства участников форума, высказывания, которые свидетельствуют об их вероисповедании (в Вашей терминологии), то можно придти к весьма интересным результатам. Попробуйте, уверяю Вас, Вы будете изумлены.

Протестантская? Какая именно?

_________________
"Вопросы без ответов - это лучше, чем отсутствие вопросов." Айзек Азимов