КНИГА «ТЕТРАГРАММАТОН – ЗНАК БОЖЬЕЙ ЛЮБВИ» ПЕРЕВОДИТСЯ НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК.

Продолжаются работы по переводу книги на английский язык. Первая глава уже опубликована. Здесь:

http://paulnikson.blogspot.com/

Переводчик приглашает к сотрудничеству заинтересованных лиц, специалистов по английскому языку американского варианта.

Переводчик был бы благодарен, если бы кто-то из знающих американский английский связался с ним и помог ему кое в каких вопросах, чтобы ускорить процесс.

_________________
"Если бы даже мы или Ангел с неба стал благовествовать вам не то, что мы благовествовали вам, да будет анафема".

Форум прикольно обрезал заголовок темы.
Я уж было подумал, что "тетраграматон" переводится как "Англий"

Типа того как у Библейских Баптистов есть учение, что Английский это официальный язык Бога на данный момент, а KJV - это Слова Бога в оригинале.

_________________
Наше собрание

Здорово! Очень полезная работа, огромное количество братьев узнают из первых рук, хоть и маленькую частичку, но живую историю своей организации, а не лакированный лозунг.
Благослови Господь работу переводчика.
Кстати, а кто этот Пауль Никсон?

_________________
любовь Божия излилась в сердца наши Духом Святым, данным нам. (Рим.5:5)

спасибо за подсказ. я не заметил

_________________
"Если бы даже мы или Ангел с неба стал благовествовать вам не то, что мы благовествовали вам, да будет анафема".

как только узнаю кто он, так сразу и сообщу.
хочу пожелать Анатолию переводчика, который бы не исказил сути
русский язык неверное самый сложный

_________________
"Если бы даже мы или Ангел с неба стал благовествовать вам не то, что мы благовествовали вам, да будет анафема".