Текущее время: Чт мар 28, 2024 9:53 pm

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 76 ]  На страницу 1, 2, 3, 4, 5, 6  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: ШЦС 2010 и новый учебник для старейшин
СообщениеДобавлено: Пн мар 29, 2010 10:34 pm 

Зарегистрирован: Пн ноя 26, 2007 11:09 pm
Сообщения: 97
Дорогие форумчане. С английского сайта просочилась информация, что с ноября 2010 по январь 2011 г. будет Школа Царственного Служения. И выпуск новой версии книги Внимайте, специально под эту Школу. Вот англ. текст об этом. Переведите пожалуйста.

Per a "top secret, confidential, burn this after you read it" letter to all BOEs, dated March 2, 2010, but not read in our congregation until this past week:

New "Kingdom Ministry" school for all elders and ministerial servants, to be held (in the US anyway) between November 2010 and January 2011.

6 hours of jaw dropping tedium instruction for MS, 9 for elders. MS session to be held on a Sunday, elders on Friday and Saturday.

The "super secret surprise", for elders only: A new textbook will be released to be studied at this "school". No details released with this BOE letter, other than instructions to the COBE tio get an exact count of exactly how many books to order (one per elder).

"Instructions to come" on what to do with the old textbook.

So there you have it.



Any guesses as to the changes in this edition?

I'll get it started:

Multiple pages, several subheadings, maybe a whole chapter, on pornography, the internet, apostate websites, social networking sites.

Whole new sections on blood fractions and university education.

Sections on encouraging ex-elders to "reach out" again.



Any guesses on security measures they might try, in an effort to keep the info in the book off the internet?

I see 2 possible approaches:

(A) Go full bore in an attempt to control it - have elders sign a confidentiality agreement in order to get the new book (thus setting themselves up for legal action if it can be proved they leaked the contents), maybe serial numbers on the pages, distinctive watermarks that would be visible if copied/scanned, etc.

(B) Realize that no matter what they might try to do in order to keep the book's contents "confidential", within minutes of its release its entire contents will be posted to the web, so just don't bother. Keep the most damaging stuff out of the printed book, and the 9 hours of instruction are primarily to get the elders to write in, in their own handwriting, the most dangerous (from the Society's POV) stuff.

_________________
Жизнь-это полёт


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: ШЦС 2010 и новый учебник для старейшин
СообщениеДобавлено: Пн мар 29, 2010 10:48 pm 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн июл 25, 2005 3:00 am
Сообщения: 5951
Откуда: Партизанские тропы
Я вот лично когда читаю английские циркуляры, чувствую, что это англоязычная религия. На русском все эти циркуляры как-то неестественно читаются, а на английском - ну просто очень воодушевляюще:)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: ШЦС 2010 и новый учебник для старейшин
СообщениеДобавлено: Пн мар 29, 2010 10:54 pm 

Зарегистрирован: Пн ноя 26, 2007 11:09 pm
Сообщения: 97
То кто-то может перевести!!! плиз!!!

_________________
Жизнь-это полёт


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: ШЦС 2010 и новый учебник для старейшин
СообщениеДобавлено: Пн мар 29, 2010 10:58 pm 

Зарегистрирован: Пн май 26, 2008 10:58 am
Сообщения: 1477
Вадим, да просто политика по переводу-калькированию у нас идиотская! (без обид, это не в твою сторону)

На немецком очень даже все читается, мне говорили

Правда англичане чопорные тоже не очень к "бруклинскому стилю"...


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: ШЦС 2010 и новый учебник для старейшин
СообщениеДобавлено: Пн мар 29, 2010 11:17 pm 

Зарегистрирован: Пн ноя 26, 2007 11:09 pm
Сообщения: 97
То кто-то может нормально перевести сие творчество??

_________________
Жизнь-это полёт


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: ШЦС 2010 и новый учебник для старейшин
СообщениеДобавлено: Пн мар 29, 2010 11:26 pm 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб июн 27, 2009 9:43 pm
Сообщения: 3708
Эта книга должна выйти на это годнюю ШЦС ...
Ничего нового , кроме 4 новых тем ...
Интернет , правовые вопросы относительно отступничества , решение семейных вопросов и коммерции ...

_________________
제가 읽는다면, 난 바보 야


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: ШЦС 2010 и новый учебник для старейшин
СообщениеДобавлено: Пн мар 29, 2010 11:28 pm 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн фев 25, 2008 6:04 pm
Сообщения: 359
Bzik писал(а):
То кто-то может нормально перевести сие творчество??

Я могу! Но не хочу... :mrgreen:

_________________
"I'll be back..." AlexG aka Вареник


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: ШЦС 2010 и новый учебник для старейшин
СообщениеДобавлено: Пн мар 29, 2010 11:52 pm 

Зарегистрирован: Пн май 25, 2009 2:06 am
Сообщения: 1753
Стали сильнее затягивать гайки. Книгу предположительно хотят ещё сильнее засекретить, чтобы старейшины подписывали специальные бумаги о её нерассекречивании, и потом можно было бы обращаться против нарушивших договор в суд.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: ШЦС 2010 и новый учебник для старейшин
СообщениеДобавлено: Вт мар 30, 2010 12:02 am 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб июн 27, 2009 9:43 pm
Сообщения: 3708
И на саму книгу вешать замок ???
Или сейф покупать и прикручивать к полу ???
А страницы протравливать кураре ...
А отдельно в сейфе секцию для библии ...
Улыбнуло насчет суда ...
И что это будет ???
Промышленный шпионаж ???
:prankster:

_________________
제가 읽는다면, 난 바보 야


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: ШЦС 2010 и новый учебник для старейшин
СообщениеДобавлено: Вт мар 30, 2010 12:27 am 

Зарегистрирован: Пн май 25, 2009 2:06 am
Сообщения: 1753
Константин, давай подождём немного и узнаем. Уже сейчас на книгу повесили символический замок, она тщательно охраняется от простых братьев и сестёр, а тех, кто пытается её читать и рассказывать о ней, лишают преимуществ и общения. Разве можно было бы такое представить в о время Исследователей Библии конца XIX - начала XX века? Неужели ты не видишь тенденцию?


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: ШЦС 2010 и новый учебник для старейшин
СообщениеДобавлено: Вт мар 30, 2010 5:47 am 
А можно ссылочку на ангоязычный ресурс?

Цитата:
Multiple pages, several subheadings, maybe a whole chapter, on pornography, the internet, apostate websites, social networking sites.

Whole new sections on blood fractions and university education.

Sections on encouraging ex-elders to "reach out" again.


Однако!
Много страниц, несколько подразделов, возможно - отдельная глава, посвященная порнографии, Интернету, аццтупническим веб-сайтам и (!) социальным сетям; отдельные новые разделы, посвященные переливаниям крови и высшему образованию; а также глава для воодушевления экс-старейшин а-ля "поручик Голицын, а может, вернёмся?" 8-)

Цитата:
(A) Go full bore in an attempt to control it - have elders sign a confidentiality agreement in order to get the new book (thus setting themselves up for legal action if it can be proved they leaked the contents), maybe serial numbers on the pages, distinctive watermarks that would be visible if copied/scanned, etc.

(B) Realize that no matter what they might try to do in order to keep the book's contents "confidential", within minutes of its release its entire contents will be posted to the web, so just don't bother. Keep the most damaging stuff out of the printed book, and the 9 hours of instruction are primarily to get the elders to write in, in their own handwriting, the most dangerous (from the Society's POV) stuff.


Да, ИМХО, ОСБ действительно попытается обезопасить свой продукт с юридической точки зрения - защита авторских прав, подписка о неразглашении, серийные номера отдельных экземпляров, лицензирование, водяные знаки и т.д., и т.п. :prankster: :prankster: :prankster:


Вернуться к началу
  
 
 Заголовок сообщения: Re: ШЦС 2010 и новый учебник для старейшин
СообщениеДобавлено: Вт мар 30, 2010 8:50 am 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб июн 27, 2009 9:43 pm
Сообщения: 3708
И кодовое слово ...
Чтобы читающим без санкции - повылазило ... :lol: :mrgreen: :D :shocked:

_________________
제가 읽는다면, 난 바보 야


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: ШЦС 2010 и новый учебник для старейшин
СообщениеДобавлено: Вт мар 30, 2010 9:08 am 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн фев 02, 2009 2:00 pm
Сообщения: 681
Откуда: Украина
Константин писал(а):
И кодовое слово ...
Чтобы читающим без санкции - повылазило ... :lol: :mrgreen: :D :shocked:

Ты, Костя не умничай. А когда получишь сам, то ждем копию в файловый архив.

_________________
Хитрость вместо чистосердечности, лживость вместо правдивости, вероломство вместо верности, лицемерие вместо искренности, безразличие вместо отзывчивости, низость вместо возвышенности... порой мы выбираем "не то".


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: ШЦС 2010 и новый учебник для старейшин
СообщениеДобавлено: Вт мар 30, 2010 10:01 am 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт янв 07, 2010 3:43 pm
Сообщения: 728
Illidan писал(а):
А можно ссылочку на ангоязычный ресурс?

Цитата:
Multiple pages, several subheadings, maybe a whole chapter, on pornography, the internet, apostate websites, social networking sites.

Whole new sections on blood fractions and university education.

Sections on encouraging ex-elders to "reach out" again.


Однако!
Много страниц, несколько подразделов, возможно - отдельная глава, посвященная порнографии, Интернету, аццтупническим веб-сайтам и (!) социальным сетям; отдельные новые разделы, посвященные переливаниям крови и высшему образованию; а также глава для воодушевления экс-старейшин а-ля "поручик Голицын, а может, вернёмся?" 8-)

Цитата:
(A) Go full bore in an attempt to control it - have elders sign a confidentiality agreement in order to get the new book (thus setting themselves up for legal action if it can be proved they leaked the contents), maybe serial numbers on the pages, distinctive watermarks that would be visible if copied/scanned, etc.

(B) Realize that no matter what they might try to do in order to keep the book's contents "confidential", within minutes of its release its entire contents will be posted to the web, so just don't bother. Keep the most damaging stuff out of the printed book, and the 9 hours of instruction are primarily to get the elders to write in, in their own handwriting, the most dangerous (from the Society's POV) stuff.


Да, ИМХО, ОСБ действительно попытается обезопасить свой продукт с юридической точки зрения - защита авторских прав, подписка о неразглашении, серийные номера отдельных экземпляров, лицензирование, водяные знаки и т.д., и т.п. :prankster: :prankster: :prankster:

Что то мне аж не по себе... капец Христианству... какие у братьев могут быть секреты от братьев?
Такое впечатление что у ВиБра библия на полке для солидности только стоит...
так- у меня одни эмоции и слова в голове все нецензурные..
Этож надо так бояться что рядовые овцы посмеют знать больше... ](*,)
Письма апостолов всем собранием читали,без секретов, а тут...эх вибр..


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: ШЦС 2010 и новый учебник для старейшин
СообщениеДобавлено: Вт мар 30, 2010 11:01 am 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср дек 21, 2005 1:11 pm
Сообщения: 3444
бред какой то - книга на раз сканируется в pdf и подается на стол отступников. нам же по правовым вопросам касательно отступничества важно знать актуальную инфу

_________________
"Ходит дурачок… "


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 76 ]  На страницу 1, 2, 3, 4, 5, 6  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 20


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
cron