Хоть АНВ меня отправила в игнор почем зря, но не могу не ответить. Иисусу часто не было необходимости вступать с фарисеями в открытую конфронтацию по этому (и другим) вопросу. А иногда (или часто) подобная конфронтация могла быть крайне нежелательной. Поэтому Иисус избрал совершенно другую тактику:

1) ОН ПРОСТО ПРОВОЗГЛАШАЛ ИСТИНУ О ВОСКРЕСЕНИИ из мертвых ТАКОЙ, КАКАЯ ОНА ЕСТЬ. И эта истина во всей ее силе, так, как она провозглашена Иисусом, никак не уживается с учением о загробной жизни, и вытесняет его. Воскресение из мертвых исключает "загробную жизнь", и наоборот. Они не могут сосуществовать.

2) Постоянный акцент на сравнение смерти (первой смерти) со сном было призвано размыыть ложный фундамент "загробного" учения.

3) Фантастические и мифологические воззрения фарисеев на "загробную жизнь" были искусно и мастерски высмеяны Иисусом в притче о Богаче и Лазаре.

Прошу прощения, что сразу тебе не ответил. Когда ты это написал, я был в бане.

Могу только процитировать себя самого:
"Очевидно, что смысл десятины - пропитание священников".
То есть без десятины священники утратят средства к существованию. А содержание священника от жертв заповедано в торе.

Палки тут нет. Но есть напоминание.
Ситуацию можно сравнить с такой: есть два мужа. Один любит свою жену без напоминаний. А другому нужно периодически напоминать чтобы он ее любил. Если не напоминать, он перестает ее любить.

Снова могу только процитировать сам себя:
"В антитезах Исуса, как выяснили библеисты, акцент всегда стоит на второй половине."
То есть, говоря проще: по имеющейся у меня информации.

Это тот перевод, который мне показался наиболее точным. Если ты задашь более конкретные вопросы, постараюсь тебе ответить.

_________________
не перестану искать пока не найду дорогу к тебе

Вообще-то священникам и левитам еще и земля, так сказать, полагалась, причем не самая худая. Ведь служили-то священники и левиты ПООЧЕРЕДНО, 1 неделю в год, если не ошибаюсь. Это только первосвященник был бессрочным и без выходных.