Ну, товарищи аццтупнички, держитесь!..

The Watchtower will continue to be published semimonthly, but it will have two different editions

Posted by Heraut on 17/2/2007, 10:51:42
84.104.156.X

Christian Congregation of Jehovah's Witnesses
2821 Route 22, Patterson, NY 12563-2237 Phone: (845) 306-1100

February 9, 2007

TO ALL CONGREGATIONS IN THE UNITED STATES

Re: Adjusted format of The Watchtower

Dear Brothers:

The year 2006 saw a major change in publishing the Awake! magazine. In January of that year the magazine became monthly instead of semimonthly and the contents were given a more Scriptural slant than previously. In the months since then, Jehovah's blessing has been seen on the arrangement and the circulation of Awake! continues to increase.

Now, we are pleased to announce that the Governing Body has approved changes to the format of The Watchtower. The Watchtower will continue to be published semimonthly, but it will have two different editions. In the issue that is dated the 1 st of each month, all the material will be directed to the public. It will have no study articles. That issue will be known as the public edition. The Watchtower that is dated the 15th of each month will be solely for the Christian brotherhood. It will not be offered to the public. It will contain all the study articles for one month and secondary articles that are appropriate for dedicated servants of Jehovah. That edition will be known as the study edition.

The advantages of this change will be quickly evident. At the moment, each issue of The Watchtower contains material both for the public and the brotherhood. So, even in the study articles, we have to explain terms like "pioneer" in ways that the public can understand. After this new arrangement goes into effect, everything in the study edition will be expressly for dedicated individuals and Bible students who are making spiritual progress. Hence, information can be more pointed and more beneficial. Material in the public edition will be designed to educate the public. That does not mean that we as dedicated Christians will not enjoy reading the information. But the information published will be of such a nature that a non-Witness will be able to read the magazine from cover to cover without encountering material that has been especially prepared for Jehovah's Witnesses.

An additional advantage of this new arrangement , is that each month we will offer in the field service just one Watchtower with one Awake! Thus, we will not have to adjust our presentation halfway through the month in order to accommodate the latest issue of The Watchtower.

This new arrangement for publishing The Watchtower will take effect in January 2008. Hence, the January 1, 2008, Watchtower will be a public edition and the January 15, 2008, Watchtower will be a study edition.

We pray that Jehovah's rich blessing will be on this new arrangement with The Watchtower just as it has been on Awake!

Your brothers,
Christain Congregation of Jehovah's Witnesses

Вот здесь наблюдаются бурные дискуссии на эту тему на английском языке:
http://www.jehovahs-witness.com/6/129388/1.ashx
http://www.jehovahs-witness.com/12/130169/1.ashx

Ну, к этому все и шло.

Наконец то поняли, что объем потенциальной макулатуры нужно сокращать.

Раньше как было?

Возвещатель брал каждый месяц к примеру 7+7 «Пробудитесь!» и 7+7 СБ.

По одному экземпляру оставлял себе (для библиотеки) остальное пытался распространить. В прошлом году объем распространяемой литературы уменьшили на ¼ часть в результате фиктивного обновления ПР! с его сокращением до ежемесячного издания. А сейчас еще на четверть уменьшили общий объем журналов. Потому что средний возвещатель так и будет брать те же 7 журналов для распространения + 1 себе.

Карочи, все останутся в плюсе.

Пейсателям общества будет меньше работы по компиляции статей. Уменьшится нагрузка на печатные машины и братьев, которые их обслуживают (а некоторых вообще сократят). Уменьшится объем перевозок. Может быть на освободившейся бумаге наконец выпустят переводы таких книжек как Инсайт и пр. Ну а возвещателям опять же легче – меньше «преподнесений», к тому же журнал для мирян можно будет вообще не читать. Ну а сами миряне теперь могут вздохнуть спокойно, атаки с журналами станут не такими лавинообразными.

Я вот жду, когда же все это перейдет в интернет…

_________________
"Ходит дурачок… "

ПЕРЕВОД (извиняйте за качество, торопился, однако...)

Христианское собрание Свидетелей Иеговы
2821 Route 22, Паттерсон, Нью-Йорк 12563-2237
Phone: (845) 306-1100

9 февраля 2007

ВСЕМ СОБРАНИЯМ

Дорогие братья!

2006-й год принес значительные изменения в издании журнала «Пробудитесь!» В январе этого года журнал стал выходить 1 раз в месяц вместо двух и его содержание стало нести большую библейскую нагрузку, чем прежде. За эти месяцы стало очевидным то, что Иегова благословил данное мероприятие, и обращение «Пробудитесь!» продолжает возрастать.

Сегодня мы рады сообщить, что Руководящий Совет предпринял изменения в формате «Сторожевой башни». Журнал «Сторожевая башня» будет все так же выходить 2 раза в месяц, но будет издаваться в двух разных версиях. В выпуске, датируемом 1-м числом каждого месяца, все материалы будут предназначены для общественности. В них не будет содержаться статей для изучения. Этот выпуск будет именоваться «публичным изданием». «Сторожевая башня», датируемая 15-м числом каждого месяца, будет предназначена только для христианского братства. Она не будет распространяться публично. В ней будут содержаться статьи для изучения на весь месяц и вспомогательные статьи, предназначенные для посвященных служителей Иеговы. Этот выпуск будет именоваться как «учебное издание».

Причины данного изменения будут вскоре очевидны. В данное время каждый выпуск «Сторожевой башни» содержит материал и для общественности, и для братства. Таким образом, даже в учебных статьях, мы употребляем такие термины, как «пионер», таким образом, чтобы общественность могла их понимать. После того, как новое устройство вступит в силу, все, что содержится в статьях для изучения, будет особенно для посвятившихся лиц и для исследователей Библии, имеющих духовный рост. Информация будет более конкретной и более полезной. Материал в публичном издании будет разрабатываться для обучения общественности. Это не означает, что мы, как посвященные христиане, не будем испытывать удовлетворения, читая их. Но информация будет публиковаться в такой манере, что не-Свидетель будет способен прочесть журнал от корки до корки без сосредоточения на материале, подготовленном специально для Свидетелей Иеговы.

Дополнительной причиной этого нового мероприятия является то, что каждый месяц мы будем получать для полевого служения одну «Сторожевую башню» в расчете на один «Пробудитесь!» Таким образом, нам не придется подстраивать наши преподнесения каждые полмесяца ради согласования с последним выпуском «Сторожевой башни».

Это новое мероприятие по изданию «Сторожевой башни» вступит в силу с января 2008 года. Так, «Сторожевая башня» за 1 января 2008 года будет публичным изданием, а за 15 января 2008 года – учебным.

Мы молимся, чтобы щедрые благословения Иеговы пребывали над этим новым мероприятием «Сторожевой башни» так же, как и над «Пробудитесь!»

Ваши братья, Христианское собрание Свидетелей Иеговы

А тебе не кажется, что дело идет... нет, не к Армагеддону!

А к герметизации (засекречиванию и сугубой закрытости) собрания Свидетелей?

Пугающая тенденция, честно говоря... Поистине - двойные стандарты в действии!

Тенденция конечно интересная, но вряд ли стоит пугаться.

Скорее всего - все банально. Они осознали что пищи многовато, переваривать не успевают. А вообще в 30-х годах такое уже было.Журнал целиком состоял из статей для изучения, за исключением последней страницы, где размещались ежедневные тексты и объявления.

Я почти уверен что стиль статей и их наполнение изменится слабо.

Лично я вижу только плюсы. Лично мне придется меньше читать в туалете всякой популисской туфты для неофитов.

Думаю, что у остальных СИ наконец то появится время для личного изучения Библии.

в общем общество само пришло к выводу "Читайте Библию, а не СБ!"

_________________
"Ходит дурачок… "

Это цитатаодного из участников англоязычного обсуждения:

Let's see if I got this right:: "Jehovahs' blessing has been seen on the arrangement & the circulation of AWAKE continues to INCREASE." Pre 2006,That is say in 2005 monthly printing 45,684,000,today monthly printing 34,412,000 or 11,272,000 less per month.Old watchtower 52,878,000, NEW watchtower 52,878,000-26,439,000 PLUS 6.5 million for study edition equals total printing of 32,935,000 or 19,943,000 less watchtowers.When you add the watchtower and awake they, the GB/FBS will be printing on average 374,216,000 mags a year less.Oh ,yes GOD is speeding up the work.The advantages of this change will quickly be evident.

I guess all people don't need this BIBLE BASED information.People don't need to know bible based publication that have terms such as PIONEER.This bible based information is only for select people who the GB/FBS can read their hearts and called by a special name.

ИМХО к управлению пришли грамотные менеджеры, которые понимают, что такое PR и что обществу (в смысле простым людям) не нужно особливо знать внутреннюю кухню СИ, до их полного погружения в секту...
Просто удивительно, что этого не произошло раньше, потому что такое изменение назрело лет 50 назад )))

_________________
Нашему народу уже столько обещано...
А ему все мало!
(с)Русское радио

Это и радует, и пугает.
Радует в том смысле, что таким образом ОСБ как нельзя кстати сработало на руку всевозможным сектодавам из РФ и ближнего забугорья. Плюс "обеспечило" СИ характеристиками действительно закрытой "секты". И соответственно, стало гораздо больше оснований для карательной политики в отношении ОСБ.
А пугает в том плане, что все шишки опять достанутся рядовым СИ.

Да нет, мне кажется этого не будет. Мало ли какая литература для внутреннего пользования. Тем более, что СИ свою литературу не скрывают (за исключением Писем, Внимайте и т.п.)...
Сектодавы как лгали, так и лгать продолжают и будут продолжать. А это на руку уже СИ
И как правильно (в который уже раз) подчеркнул вин-ка, теперь все понятно - вот это - нам, а вот это - людям.
Только вот Обществу мне кажется нужно по этому поводу выпустить пресс-релиз и опубликовать сообщение об изменении на сайте, чтобы не допустить обвинений в закрытости ))
Иначе PR службу Общества можно увольнять в связи с "неполным служебным соответствием ":)

Кстати, было бы логичнее вообще оставить СБ для внутреннего пользования, а "просветительские" статьи включить исключительно в Пробудитесь!.
Ведь согласитесь даже само название журнальчега "Сторожевая Башня" непонятно среднему обывателю.
Чего сторожит-то? От кого? И нафига мине все это читать?
А так было бы все логично и понятно
Для общественности "Пробудитесь!" с соответствующим названием и наполнением, а СБ исключительно для тех, кто приходит на собрание.
Слышите, товарищи маркетологи от СБ, совет бесплатный...

_________________
Нашему народу уже столько обещано...
А ему все мало!
(с)Русское радио

Тема интересная, однако... Я, конечно, согласен с уменьшением бумаги, НО прежде всего бросается в глаза продолжение РАЗДЕЛЕНИЯ НА "ПОСВЯЩЕННЫХ" (НЕ В СМЫСЛЕ КРЕЩЕНИЯ) И "НАЧИНАЮЩИХ" (ОБЩЕСТВЕННОСТЬ). Видя политику Общества в отношениях с общественностью сейчас, когда многие вещи вместо ИСПРАВЛЕНИЯ - КАМУФЛИРУЮТСЯ ОБЩИМИ ФРАЗАМИ, понятно, чем это пахнет. Вообще, это деление на открытую - полуоткрытую - закрытую - совсем закрытую литературу - какое-то нехристианское (АПОСТОЛЫ, КОГДА ПИСАЛИ ПИСЬМА И ПОТОМ ИХ ЧИТАЛИ ПЕРЕД ВСЕМ СОБРАНИЕМ НИКОГО ТАК НЕ ДЕЛИЛИ). ПОТОМ, если каждый человек может придти на собрание, то почему ему не надо давать ПОЛНУЮ информацию. Людям, которые интересуются Библией и СИ как раз более интересно читать основные статьи. (Я помню, я "глотал" вначале всё и совершенно спокойно). А вот для того, чтобы РАЗДЕЛИТЬ, ВЫДЕЛИТЬ И СКРЫТЬ этот метод успешно подходит. Особенно, когда играет роль "ОБЩЕСТВЕННОЕ МНЕНИЕ". Например, можно инструктировать по УЖЕСТОЧЕНИЮ каких-то мер, НО НОВЫЕ ЭТОГО ВИДЕТЬ НЕ БУДУТ, так же как мы, даже действующие СИ, НЕ знают всех подробностей ЗА ЧТО И КАК НАКАЗЫВАЮТ ( КН."ВНИМАЙТЕ" И ЗАКРЫТЫЕ ПИСЬМА) И ЭТО ДАЖЕ С ТЕМИ, КТО ДАВНО "В ИСТИНЕ". ОЧЕНЬ НЕКРАСИВЫЙ ШАГ ДАЖЕ ВНЕШНЕ, А ПРО СОДЕРЖАНИЕ ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ. ДУМАЮ, НЕ В ЭКОНОМИИ ДЕЛО (ДЕНЬГИ-ТО У ОБЩЕСТВА ЕСТЬ - ЭТО ОЧЕВИДНО).

Illidan, спасибо, что перевел письмо. Может ещё что интересное сможешь перевести. Интересно в общем, какие мнения за рубежом у СИ?

_________________
"-Ну подумай.Или ты всегда так - за тебя кто-то думает, решает... Вот решат завтра, что ты преступник,ну что тогда? -Не-е. -Что ты всё нет да нет. Вполне реально." "Когда дело касается чистоты наших рядов - всё становится возможным"(из фильмов)

Advokat, да причем тут апостолы ?

Решили повысить эффективность психологической обработки "моска".
НЛП учит, что на каждом этапе нужно давать разные установки и по разным методикам.
Усовершенствуются, аспиды...

_________________
Чтение этого поста не рекомендуется лицам с IQ меньше 115 единиц

lucky писал:



Ну как же? Все время ведь твердят:"Мы как первые христиане!", "Как и апостолы в Иерусалиме..."

_________________
"-Ну подумай.Или ты всегда так - за тебя кто-то думает, решает... Вот решат завтра, что ты преступник,ну что тогда? -Не-е. -Что ты всё нет да нет. Вполне реально." "Когда дело касается чистоты наших рядов - всё становится возможным"(из фильмов)

Я тоже не поняла ,чем СБ "для общественности" будет отличаться от Пробудитесь! Кажется ничем..
А "учебная" СБ, состоящая из 4 статей для изучений, некрологов (никому не желаю) и фотографий учеников школы Галаад, вообще будет ввергать в летаргический сон.

О закрытости говорить рано, пока любой желающий может приходить на встречи, где эти "приватные журналы" будут изучаться. Причины скорее экономические.
В последние годы на всем стараются экономить. "Похудели" календари, Книги (даже Библии) стали делать в мягких обложках. Стал выходить раз в месяц "Пробудитесь!". Теперь сократися тираж "учебной Сторожевой башни".

Возможно и НЦС будет в ней печатиться, чтобы лишнюю бумагу не переводить.

А "публичная сторожевая башня" действительно становится очень похожа на "Пробудитесь". (что дает дальнейший резерв для сокращения).

Интересно, "Вопросы читателей" будут в "приватном" журнале? =)

_________________
* Имя изменено, любые совпадения случайны