Текущее время: Вс авг 30, 2026 12:49 am

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 67 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Фильм Разделенные миры - To verdener - с русскими субтитрами
СообщениеДобавлено: Вс мар 15, 2009 2:28 pm 

Зарегистрирован: Вт дек 18, 2007 11:11 pm
Сообщения: 22
Во многогом согласен с Владимиром.
Весь фильм сопровождается тоскливой безысходностью, каким то нытьем.
Один раз можно посмотреть, не более.
Чего-то не хватает, правдивости, что ли, в мелочах.
Это как в музыке, один слушает ничего не замечая, другого прямо плющит от фальши.
Например,телевизор, дети смотрят только DVD, телик отец не разрешает, вы верите в тотальный запрет на телик, я нет.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Фильм Разделенные миры - To verdener - с русскими субтитрами
СообщениеДобавлено: Вс мар 15, 2009 2:29 pm 

Зарегистрирован: Вт дек 18, 2007 11:11 pm
Сообщения: 22
:roll:

Огромное спасибо Alex Pancho, за предоставленную возможность просмотра =D>


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Фильм Разделенные миры - To verdener - с русскими субтитрами
СообщениеДобавлено: Вс мар 15, 2009 5:54 pm 

Зарегистрирован: Чт фев 02, 2006 11:17 pm
Сообщения: 1101
Откуда: ЛЕНИНГРАД
Мне понравился дух фильма.
Несмотря на мелкие недочеты (хотя про видео вместо телека и бороду более чем уверен), так и сквозит депрессивно-ограниченный мирок рядового СИ. Мелко-выдавленные СИ-шные радости типичного небольшого европейского городка, меркнут на фоне глобальности мышления даже такого недалекого парня (когда он промывал мозги своей подружке в магазине). Папа абсолютно реальная жертва системы, для которого "принципы" выше любви к родной дочери. Подружка - типичная "пионерка"-Павлик Морозов, выйдет сухой из воды при любом раскладе.
ИМХО самый вменяемый человек это мама.

PS В такой короткий фильм достаточно сложно уложить все реалии СИ, поэтому события как-то скучкованы, но идея передана верно.

_________________
Стыдить лжеца, шутить над дураком
И спорить с женщиной, — все то же
Что черпать воду решетом.
От сих троих избавь нас, Боже!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Фильм Разделенные миры - To verdener - с русскими субтитрами
СообщениеДобавлено: Вс мар 15, 2009 10:22 pm 

Зарегистрирован: Ср мар 14, 2007 11:33 am
Сообщения: 3163
LILIPUT писал(а):
Во многогом согласен с Владимиром.
Весь фильм сопровождается тоскливой безысходностью, каким то нытьем.
Один раз можно посмотреть, не более.
Чего-то не хватает, правдивости, что ли, в мелочах.
Это как в музыке, один слушает ничего не замечая, другого прямо плющит от фальши.
Например,телевизор, дети смотрят только DVD, телик отец не разрешает, вы верите в тотальный запрет на телик, я нет.
А помоему это обычная жизнь СИ.Она серая и скучная, что может быть весёлого у катаржанина.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Фильм Разделенные миры - To verdener - с русскими субтитрами
СообщениеДобавлено: Вс мар 15, 2009 11:39 pm 

Зарегистрирован: Чт июн 09, 2005 3:00 am
Сообщения: 6226
Откуда: Palmira Australis :)
LILIPUT писал(а):
... не хватает, правдивости, что ли, в мелочах.
Это как в музыке, один слушает ничего не замечая, другого прямо плющит от фальши.
Фточку!
Нечто близко-около-похоже и "на тему"....А в общем - по Станиславскому: "НЕ верю.. :no: "
Бо плющит от фальши...
Цитата:
Например,телевизор, дети смотрят только DVD, телик отец не разрешает, вы верите в тотальный запрет на телик, я нет.
А вот тут как раз - таки да. :yes:
Наблюдала такие добровольные семейные запреты на тлетворный теле-стол Сатаны неоднократно....
Да и есть в этом некий смысл, кстати...
Такая гадость иной раз льется из ящика... :yes:

_________________
...Не бойся, только веруй!..Лк8:50


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Фильм Разделенные миры - To verdener - с русскими субтитрами
СообщениеДобавлено: Пн мар 16, 2009 12:01 am 

Зарегистрирован: Вс май 01, 2005 3:00 am
Сообщения: 4832
Не нашел никакой фальши
Вы что, всерьез считаете, что везде должно быть так, как в вашем собрании ?
Мир большой - везде свои ньансы и отличия.

У нашего старейшины вообще не было в семье телевизора (3-ое детей от 5 до 19)
И с бородами точно есть старейшины в европе - об этом сам лично слышал от районного-поляка.
И унылое настроение фильма возникает вполне естественно - как контраст мирка СИ и большого и враждебного яркого мира вокруг них.

Точно такая унылость воцарялась в среде СИ, когда туда что то врывалось извне:
веселая компания мирских, ввалившаяся в самый разгар "книгоизучения", или так наз. "чаепитие на природе" которые у нас практиковались одно время.
Всем весело, все классно на первый взгляд, и тут бац - рядом "мирские" появляются, шашлычки жарят, анекдоты рассказывают, в футбол играют...

Непорядок - перебираемся на новое место - и вот оно, то самое уныние - бессменный спутник любого сектанта

_________________
Чтение этого поста не рекомендуется лицам с IQ меньше 115 единиц


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Фильм Разделенные миры - To verdener - с русскими субтитрами
СообщениеДобавлено: Пн мар 16, 2009 12:32 am 

Зарегистрирован: Вт дек 18, 2007 11:11 pm
Сообщения: 22
lucky писал(а):
Мир большой - везде свои ньансы и отличия.


Может ты и прав.

По поводу бороды.
Специально сейчас спросил у брата из англоязычного собрания, живет там уже лет 15.
Говорит, что наблюдал бороды у многих служебных помощников и даже у некоторых старейшин :old: :old:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Фильм Разделенные миры - To verdener - с русскими субтитрами
СообщениеДобавлено: Пн мар 16, 2009 8:27 am 

Зарегистрирован: Пт окт 17, 2008 12:49 pm
Сообщения: 301
По поводу телека:моя свкровь по телевизору смотрит только прогноз погоды,если ни дождя,ни снега не обещают,она с вечера приготавливает нарядную одежду,собирает сумку с макулатурой,ложится по-раньше спать и утром отправляется "служить".

_________________
Блажен, кто возьмет и разобьет младенцев твоих о камень! (Пс.136:9)
Врагов же моих тех, которые не хотели, чтобы я царствовал над ними, приведите сюда и избейте предо мною.(Лк. 19:27)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Фильм Разделенные миры - To verdener - с русскими субтитрами
СообщениеДобавлено: Пн мар 16, 2009 12:58 pm 

Зарегистрирован: Ср мар 14, 2007 11:33 am
Сообщения: 3163
Miri писал(а):
LILIPUT писал(а):
... не хватает, правдивости, что ли, в мелочах.
Это как в музыке, один слушает ничего не замечая, другого прямо плющит от фальши.
Фточку!
Нечто близко-около-похоже и "на тему"....А в общем - по Станиславскому: "НЕ верю.. :no: "
Бо плющит от фальши...
Цитата:
Например,телевизор, дети смотрят только DVD, телик отец не разрешает, вы верите в тотальный запрет на телик, я нет.
А вот тут как раз - таки да. :yes:
Наблюдала такие добровольные семейные запреты на тлетворный теле-стол Сатаны неоднократно....
Да и есть в этом некий смысл, кстати...
Такая гадость иной раз льется из ящика... :yes:

С теликом всё верно.И у меня веский аргумент.Целая куча старейшин несмотрели телик. А новости черпали только с радио Маяк. Так что наши СИ ну полныые СИ 8-[ 8-[ 8-[ Зато один любил джаз а другой рок.Правда без слов одни композиции.Так как рок он же особенный.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Фильм Разделенные миры - To verdener - с русскими субтитрами
СообщениеДобавлено: Пн мар 16, 2009 1:59 pm 

Зарегистрирован: Пт сен 05, 2008 10:34 am
Сообщения: 139
Откуда: South Sinai
Сапасибо за ссылки, мне фильм понравился, хоть и груснтый, да и не понятно зачем тогда от парня то ушла...

_________________
Ку...


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Фильм Разделенные миры - To verdener - с русскими субтитрами
СообщениеДобавлено: Пн мар 16, 2009 2:06 pm 

Зарегистрирован: Ср мар 14, 2007 11:33 am
Сообщения: 3163
Mambahara писал(а):
Сапасибо за ссылки, мне фильм понравился, хоть и груснтый, да и не понятно зачем тогда от парня то ушла...

Так отбили всё желание напрочь.Чтож непонятного любвеобильные братья.Я щас вот немогу терпеть не православную церковь не католиков про СИ и говорить нечего.Они так устроины что напрочь отбивают в человеке интерес к религии.Парня мне очень жаль бедный молодой человек. Попал под колесницу ОСБ. И наверное она его винит в том что он ей принёс свободу из рабства ОСБ.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Фильм Разделенные миры - To verdener - с русскими субтитрами
СообщениеДобавлено: Пн апр 06, 2009 12:08 am 

Зарегистрирован: Чт май 12, 2005 3:00 am
Сообщения: 498
Откуда: Киев, Украина
Внимание: фильм доступен для скачивания на русском языке (закадровый одноголосный перевод).
Методы скачивания описаны в первом посте темы.
Изменились лишь ссылки:
http://torrents.net.ua/forum/viewtopic. ... 13#1274013 - на торренте
и на укр.нет - файл Dva.Mira.2008.DVDRip.avi
======
Большое спасибо человеку сделавшему перевод! (кто это - я, к сожалению, не знаю)

_________________
Уважаемые Свидетели Иеговы, теократические СИ, рутерфордовцы и Епифановцы (и прочие)
Будьте добры, опровергните хотябы один довод из книги "Пленники идеи" ТУТ или ТУТ


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Фильм Разделенные миры - To verdener - с русскими субтитрами
СообщениеДобавлено: Пн апр 06, 2009 10:29 pm 

Зарегистрирован: Вс май 01, 2005 3:00 am
Сообщения: 4832
Ага, у нас уже в сетке появился.
к сожалению, качают вяло...

_________________
Чтение этого поста не рекомендуется лицам с IQ меньше 115 единиц


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Фильм Разделенные миры - To verdener - с русскими субтитрами
СообщениеДобавлено: Сб апр 11, 2009 11:18 am 

Зарегистрирован: Пт ноя 21, 2008 7:54 am
Сообщения: 339
Смотрите ОНЛайн без заморочек НА РУССКОМ, естественно -

http://kino.doseng.org/2009/04/07/dva-m ... nlajn.html


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Фильм Разделенные миры - To verdener - с русскими субтитрами
СообщениеДобавлено: Сб апр 11, 2009 2:16 pm 

Зарегистрирован: Сб июн 14, 2008 9:22 am
Сообщения: 375
Ой, а у меня в онлайн фильм растянут в соотношении 4:3, хотя фильм широкоформатный. Смотреть такой растянутый по вертикали фильм сложно.

_________________
Людовед и душелюб


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 67 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 113


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения

Найти: