Антропология в действии- Добрый день, меня зовут Наталья, я провожу служения по телефону в Вашем доме...
- Какого рода служения?
- Мы изучаем, читаем Библию, чтобы узнать, в чем смысл жизни, смысл страданий, откуда появилось зло...
- Это интересно. Откуда появилось зло?
- Вот в книге Бытия написано "Сказал Бог человеку..."
- Это какая глава и стих?
- 2.16
- А какой у Вас перевод?
- ..."Новый мир"
- Это такая церковь?
- Ну это современный перевод...
- Просто я пользуюсь синодальным...
- Мы тоже признаем синодальный перевод.
- А кто "мы"?
- Свидетели Иеговы.
Такой разговор. Мне уже очень интересно. Голос приятный, но неуверенный, кто-то ей даже разок - слышно было - подсказывал. Наверное еще неопытная.
Я расспрашиваю:
- Вы празднуете свои дни рождения?
- У меня был один день рождения...
- Ну да, но вы как-то отмечаете годовщины своего рождения?
- Нет. Мы изучаем Библию и не признаем праздников, которые имеют языческие корни. Мы и так дарим друг другу подарки, только неожиданно...
Неплохо, мне нравится!
- А то, что Христос умер на столбе, а не на кресте?...
- А Вы знаете, что еще до Христа люди поклонялись изображению креста?
- Вы имеете в виду свастику, символ солнца?
- Я не знаю,что такое свастика...
Это мне не понравилось. Так изучать все вопросы христианства и язычества, да просто учиться в школе - а про свастику не слышать...
- Ну а Христос - Бог?
- Сын Божий.
- Но Бог, ипостась Бога Единого?
- Нет. Он Сын Божий, "первородный среди творения", как написано в "Колоссянам"...
У меня аж дух захватило!
- Где написано?
- Колоссянам 1: 15
Листаю, читаю:
- "Который есть образ Бога невидимого, рожденный прежде всякой твари"!!!
- Ну да, то же самое.
- Погодите, "первый из твари" и "РОЖДЕННЫЙ ПРЕЖДЕ всякой твари" - совсем не одно и то же. Вы слышали про наш Символ веры? Рожденный, несотворенный...
- Ну созданный Богом.
- Не созданный, рожденный!
- Не вижу разницы.
- Знаете, эти вопросы за 2000 лет христианства уже возникали, Вы интересовались историей Вселенских соборов? На первом в Никее как раз рассматривался этот вопрос...
Сменила тему. Стала рассказывать, что у нее были проблемы, она обращалась к православному священнику в Лавре, он ей сказал пойти туда-то и приложиться к мощам. Ходила, прикладывалась - и без толку. А пришли к ней Свидетели и она поняла смысл страдания... Называет себя "членом Организации".
Жаль. Упущена православными, а Свидетели обогрели. Но "пути Господни неисповедимы"...
Еще очень интересный эпизод:
- Как сказал Спаситель: "счастливы те, кто знает свои духовные потребности"...
Слова, мягко говоря, не очень привычные для меня, читавшего всегда синодальный перевод.
- Это "блаженны нищие духом"?
Пауза.
- Ну это Матвея 5...
- Ага, у нас это называется Нагорной проповедью, заповедями блаженства...
Возможно перевод Свидетелей довольно адекватен по словам, но какая потеря смысла!
Она сама уже свернула разговор:
- Я вижу Вы интересуетесь Библией, может я Вам занесу книгу "О чем на самом деле говорится в Библии"...
- Нет, спасибо. Я уже читаю много интересных книг...
- Ну тогда всего хорошего.
- Всего хорошего, Наталья, спасибо за звонок...
Теперь думаю: может надо было взять у нее книгу, но с условием, что она поинтересуется вопросами, которые рассматривались на Никейском соборе... Вряд ли там много было бы такого, что интересно было бы почитать, зато она, дал бы Бог, нашла что-то интересное для себя в вероучительных спорах первых веков...
А может еще позвонит - поговорили мы мирно, дружелюбно - тогда и договоримся...