Так как Христос был распят (повешен) на "столбе мучений", то в ПНМ надо ввести такую формулу
"Идите, научите все народы, СТОЛБЯ их..."
исходя из того, что креститься=столбиться.

Тогда очень оригинально получится
"Нестолбленный возвещатель"
"Ты в каком году столбился?"
и прочее...

Главное - соответствие новому свету. Народ, похоже солнце уже в зените. Дальше просто некуда.

это надо в юмор.

_________________
Истина? вы хотите её увидеть? Это невозможно...
она конечно есть, но ...
она всегда где-то рядом... всегда...

smile,
ты матчасть совсем забыл, похоже.

Не столбя, а погружая.

_________________
Hello. Is there anybody in there? Just nod if you can hear me. Is there anyone home?

Интересно узнать происхождение слова крестить?
Правда, что ли что его можно перевести как "столбить"
Мне в это не верится, но ужасно хочется проверить.

Накапал.
В греческом языке слово крещение звучало, как "баптидзо",
а крест назывался "ставрос".

Так что на греческом никаких, созвучий крещения с крестом нет.

P.S Христос на греческом - "христос".

Да я это просто, как призыв быть последовательным, переиначивают же общепринятые понятия...

Слово "крещение" вовсе не от "крест", а от "Христос" (по-украински "хрещення", "христитись").

_________________
Замість моветону - комільфо!

спасибо, вот это уже ближе к теме. То же самое, что и наши крестьяне. Не от того, что носят крест так называются, а от того, что на Руси в свое время, когда на земле жили так и было естественно называть себя христианином, крестьянином.

Вообще, так плавно можно и перейти к русскому языку, как испытавшим невиданное влияние именно христианских идей. может быть такое сильное, как ни в каком другом языке. А если язык есть душа народа, то лучшая часть нашей народной души, несомненно, христианская. Во как!

Маленькая ремарка. В греческом слова креститься (в нашем современном понимании) не было. Смысл слова "баптидзо" - что-то вроде очищения путём погружения в воду.

Главное,не включать мыслительные способности.Пр.14.17НМ

_________________
Филипп в игноре.

А потом уже столбя ...
Из нового понимания ...
1.Столб на голове теши ...
2.Столбовая отвертка ...
3.Столбовина (часть трансмиссии) ...
и т.д.

_________________
제가 읽는다면, 난 바보 야

Ставридируя их во имя Отца и Сына и Святого Духа

_________________
Зачем иметь чувство юмора, когда можно иметь власть над теми, кто имеет чувство юмора.

Стаурос екселон(столб мук)-ставридировать екселоня их во имя Отца и Сына и Духа Святаго.

_________________
Филипп в игноре.

Я никого из вас не столбил, кроме Криспа и Гаия

И сошли оба в воду, Филипп и евнух; и столбил его

_________________
"Вы приобретены за плату — довольно становиться рабами людей" (1 Коринфянам 7:23)

*** w02 1.4. с. 11 абз. 5 Зачем нужно креститься? ***
Греческие слова, переведенные как «крестить», «крещение» и другими родственными им словами, означают погружение, опускание или окунание в воду. «Библейский словарь Смита» отмечает: «Строго говоря, [греческое слово] „крещение“ буквально означает „погружение“». В некоторых переводах Библии Иоанн даже называется «погружающим» или «окунающим».
*** rs с. 206 Крещение ***
Определение. Слово «крестить» — это перевод греческого слова бапти́зо, которое означает «погружать, окунать» (Дворецкий И. Х. Древнегреческо-русский словарь. М., 1958. Т. 1. С. 287). Христианское водное крещение — это видимый для других символ того, что крестящийся полностью и безоговорочно посвятил себя через Иисуса Христа исполнению воли Иеговы Бога. В Библии среди прочего упоминается о крещении Иоанна, крещении святым духом и крещении огнем.
Значит те кто крестятся - не столбятся, а баптизничают )))))

_________________
Всё только начинается! (Pepsi)