JW-креатиff

Pycu4 · **Добавлено:** Ср окт 21, 2009 11:00 pm

Ребята вы просто гении, творите ещё, я всегда слежу за вашими новыми выпусками Сторожевой Банши и Пробуритесь! )))
:heart:

Обожаю людей с чувством юмора!!!
аааааааахахахахахаха :multi:

Константин · **Добавлено:** Ср окт 21, 2009 11:39 pm

командос

Константин · **Добавлено:** Ср окт 21, 2009 11:41 pm

Оба на ...

Pycu4 · **Добавлено:** Чт окт 22, 2009 12:26 am

Красота!)))

Снусмумрик · **Добавлено:** Чт окт 22, 2009 9:22 pm

о наболевшем, о самом актуальном...

lucky · **Добавлено:** Пт окт 23, 2009 12:00 pm

Не пишите красным.
Белый на темном фоне, ерный на светлом. Или делайте одноцветный отступ снизу и туда вставляйте текст.
Не надо банальностей. Лучше мало но смешно, чем много но никак.

Снусмумрик · **Добавлено:** Пт окт 23, 2009 8:32 pm

Про белое и черное- учту.

Константин · **Добавлено:** Сб окт 24, 2009 12:23 am

lucky писал(а):

Не пишите красным.
Белый на темном фоне, ерный на светлом. Или делайте одноцветный отступ снизу и туда вставляйте текст.
Не надо банальностей. Лучше мало но смешно, чем много но никак.

Schreiben Sie den Roten nicht.
Die Weiße auf dem dunklen Hintergrund,
schwarz
auf dem Hellen. Oder machen Sie einen einfarbigen Einzug unten und dorthin stellen Sie den Text ein.
Es ist der Banalitäten nicht notwendig. Besser ist es aber lächerlich wenig, als es aber keinesfalls viel ist.

Ich habe verstanden mein Führer ...

Olaf · **Добавлено:** Сб окт 24, 2009 1:53 pm

Константин писал(а):

Es ist der Banalitäten nicht notwendig. Besser ist es aber lächerlich wenig, als es aber keinesfalls viel ist.

ИМХО, если уж переводить, то примерно так:
Banales Zeug ist nicht erwuenscht. Lieber ein bisschen, aber witzig, als viel Kram und dazu langweilig.

lucky · **Добавлено:** Сб окт 24, 2009 3:58 pm

- Шо-шо ? (с)

Olaf · **Добавлено:** Сб окт 24, 2009 5:10 pm

lucky писал(а):

- Шо-шо ? (с)

Лаки, здесь речь шла об адекватном переводе на немецкий твоей фразы:
"Не надо банальностей. Лучше мало но смешно, чем много но никак."
:wink:

Константин · **Добавлено:** Сб окт 24, 2009 9:19 pm

еще суббота ...

Константин · **Добавлено:** Вс окт 25, 2009 12:39 pm

прозрение .......

Снусмумрик · **Добавлено:** Вс окт 25, 2009 3:17 pm

Кому-то, возможно, уже нравится
многое терпеть в Организации... :mrgreen:

Алиса · **Добавлено:** Вс окт 25, 2009 4:11 pm

Dark Winged Angel писал(а):

Кому-то, возможно, уже нравится
многое терпеть в Организации... :mrgreen:

"Терпением вашим спасайте души ваши"(Луки 21:19)
"От терпения опытность, от опытности надежда"(Рим.5:4)
"...гонят нас, мы терпим"(1Кор.4:12) и т.д.
Так,что, как говорят у нас в Украине:"Разве хочешь?Мусыш!"

JW-креатиff

Кто сейчас на конференции