Ваши бы в Сторожевой Башне так откровенно высказывались..

_________________
А вы желайте - и вам удастся.
И повторяйте, и возродится.
Не поскупитесь - и вам воздастся.
И вам вернётся, и наградится.
А вы поверьте - и будут верить.
Начните сами - кругом начнётся.
А вы откройте влеченью двери.
А вы ЛЮБИТЕ! - и вам зачтётся.

Если не произошло разделения, то почему Христос сказал, что не от себя пришел?

_________________
Всё только начинается! (Pepsi)

Желаемая вами мысль, чтобы Слово было одним из богов выражается так:
και ο λογος ην θεος
всего-то убрать θεος в конец и без артикля
Но этого нет в Библии!

То, с чем вы домогаетесь к Виктории, выражается так:
και ο θεος ην ο λογος
всего-то артикль вставить
Но этого нет в Библии, да к тому же противоречит второй части стиха!

Желаемая вами мысль, чтобы благословение относилось к Богу (исправлено: т.е. к Отцу, а не ко Христу), выражается так:
και εξ ων ο Χριστος το κατα σαρκα, ευλογητος ο ων επι παντων θεος εις τους αιωνας
ευλογητος - в предикативе.
Но этого нет в Библии!

Желаемая вами мысль, чтобы была кровь Сына, выражается так:
ην περιεποιησατο δια του αιματου του ιδιου υιου
υιου - в конце предложения
Но этого нет в Библии! Я, конечно, не возражаю, что это была кровь Сына Божия, но тут Сын Божий назван Богом. Понимаю, это не нравится. Но что поделаешь, если так написано?

Сверху - элементарщина. Поэтому это - отмазка. Все эти предложения переводятся дословно - слово в слово - на русский. Единственная особенность - с благословением. ευλογητος при благословении должно стоять в предикативе.

Помните статью СБ от 1/11/2009 "Нужно ли учить еврейский и греческий"? Можно, говорят, но "это дело непростое". Какая веская причина! Ну еще бы. На кой верному служителю ВиБРа изучать что-то, кроме журналов СБ? И везде пресловутый контекст. Контекст, контекст, контекст... Любимое слово СБ. Бывает.

Саранча из бездны тоже согласуется с контекстом всей Библии.

_________________
Ибо, как тело без духа мертво, так и вера без дел мертва (Иак.2:26)
жми: 1 2 3 4 5

Позже.

Сначала выясним вопрос с Теми, кто называет Себя Иегова.

Так могу я назвать мужчин в галстуках Иеговами или нет? Вы говорите: нет.

Тогда они могут себя называть Иеговами? Да или нет?

Могут ли они, как Ангел в кусте сказать: "Я - Иегова, Бог твой"? Да или нет?

Могу ли я кого-то, кроме Иеговы, назвать Иеговой?

_________________
Ибо, как тело без духа мертво, так и вера без дел мертва (Иак.2:26)
жми: 1 2 3 4 5

вообще-то я задал простой вопрос по Иоанна 8:42
Остальные ваши объяснения связаны с выбором того или иного переводчика с ДРЕВНЕгреческого. Может быть вы и что-то понимаете в ДРЕВНЕгреческом, но есть и те, кто понимает не хуже вас. Я доверяю больше тем, кто не защищает учение о троице. Ибо под своё учение затачивают перевод Библии.

_________________
Всё только начинается! (Pepsi)

Если бы в тот момент через них буквально вещал Иегова, то да!

Если бы в тот момент через них буквально вещал Иегова, то да

Если бы в тот момент через них буквально вещал Иегова, то да

Если бы через кого-нибудь начал бы буквально вещать Иегова, то да!

_________________
Всё только начинается! (Pepsi)

Согласен, все грешат.

_________________
Ибо, как тело без духа мертво, так и вера без дел мертва (Иак.2:26)
жми: 1 2 3 4 5

Этот кто-то, через которого вещают, - есть посредник, наподобие телефона или интернета?

_________________
Ибо, как тело без духа мертво, так и вера без дел мертва (Иак.2:26)
жми: 1 2 3 4 5

Я долго думал...

Т.е. я могу сказать ИМ (мужчинам в галстуках) "благодарю Тебя", т.е. сказать, что ОНИ - Иегова?

Я скажу не ИМ, а Ему! Я не буду ИМ ничего такого говорить. Они - не Иегова! Это недостойно и кощунственно! Как такое вообще возможно! Чтобы кому-то - не Иегове - сказать, что он - Иегова! Ужас!!!

Вот если они будут Иеговой - тогда скажу.

_________________
Ибо, как тело без духа мертво, так и вера без дел мертва (Иак.2:26)
жми: 1 2 3 4 5

Феерическая тема. Раздел "Юмор" отдыхает.

_________________
Сперва я попросил у Бога велосипед, но понял, что это не его метод.
Поэтому я украл велосипед и попросил у Бога прощения.

А как узнать про это "если"?

_________________
Ибо открывается гнев Божий с неба на всякое нечестие и неправду человеков, подавляющих истину неправдою.

никак, если Бог не откроет.

_________________
Всё только начинается! (Pepsi)

Для "особо одаренных"! - тринитарии под своё учение затачивают перевод Библии[/u]

_________________
Всё только начинается! (Pepsi)

на подобии АНГЕЛОВ

_________________
Всё только начинается! (Pepsi)

14 И возгорелся гнев Господень на Моисея, и Он сказал: разве нет у тебя Аарона брата, Левитянина? Я знаю, что он может говорить, и вот, он выйдет навстречу тебе, и, увидев тебя, возрадуется в сердце своем;
15 ты будешь ему говорить и влагать слова в уста его, а Я буду при устах твоих и при устах его и буду учить вас, что вам делать;
16 и будет говорить он вместо тебя к народу; итак он будет твоими устами, а ты будешь ему вместо Бога;
(Исх.4:14-16)
Чьими устами говорил Моисей к Аарону? Кем Моисей в тот момент был для Аарона?

_________________
Всё только начинается! (Pepsi)