Симпл писал(а):
ANV писал(а):
Симпл,
Цитата:
НО: а в ПЦ наблюдатеся такой "феномен": вы называете "Господином" своих иерархов. Каждая служба сопроваждается словами:
"Еще молимся о Великом Господине и Отце нашем Алексии, Святейшем Патриархе Московском и всея Руси, о Господине нашем Преосвященнейшем (митрополите...)"
Ага, наблюдается. Сей феномен к нам вместе со всеми богослужебными текстами пришёл из Византии, где иерархи были чиновниками высокого (очень высокого!) класса.
И что?
Мы не виноваты, это Византия виновата, с нее спрашивайте? Мы только повторяем...
Странная отговорка.
Это не отговорка.
Отношение к церковной иерархии (и в Византии, и на Руси) - то же самое, как и ко всякой иерархии...
Сейчас мы говорим: "господин президент" или "господин директор" и это никого УЖЕ не удивляет.
имхо, "странное" отношение к слову "господин" сейчас - это остатки "совка" в нас.
Цитата:
ANV писал(а):
Цитата:
Т.е., по сути, вы называетет "Господом" не только Иисуса, но и простых людей. И тоже можно поставить вопрос о "принижении" Иисуса.
И нет разницы, что Иисус - "Господь", а иерарх ПЦ - "Господин". Как мы знаем, значение этих слов одинаковое (не только в греческом, но и в др. языках. Например, в англ - Lord).
Нет...

Слава Богу, что хоть у нас, в русском языке, всё же ЕСТЬ различие между "Господом" и "Господином".
Интересно, и что означает именно слово "Господь"?
К Господу Иисусу относятся как к своему личному Господу/Господину и Его волю исполняют, и за Ним следуют, и Ему подражают, и с Ним общения ищут, и Ему молятся, и Его познают и любят...
А просто у Иисусу (когда Он - не Господь) - отношение иное... Можно Его и "за скобками" оставить...
Цитата:
И опять-таки, нужно ориентироваться на греческий язык, на котором написан НЗ. Там есть только слово "Господин".
И именно ТАК называли Иисуса. А не каким-то особенным словом "Господь".
См. статью из Словаря... КАКИЕ понятия передавала в греческом языке греческое слово "Господин"...
Цитата:
Так тебя что больше волнует? Употребление слова, или гораздо шире?
У меня появилась гипотеза, что раз по учению ОСБ Иисус - Господь только для помазанников (а в СП это исповедание чётко связано с Духом Святым), то "другим овцам" не по чину ТАК обращаться к Иисусу. Посмотрела в журналах - и точно! Нет там такого обращения.
Только в цитатах из СП есть,
которые помазанники говорят для помазанников???
Или не так? Или эти места из СП можно на всех СИ распространить? Соответствует ли это распространение учениям ОСБ?
Вот это хочу выяснить.
Цитата:
("следование", молитва, "общение"...)? Если шире - это уже вопрос трактовки Библии, а также веры в предание. Тут уже на форуме куча копий об это сломано.
КАК почитать Иисуса, КОМУ нам служить, КОМУ нам молиться и т.д., т.п.
А ты уже здесь как аксиому выдвигаешь некоторые тезисы
Я привела две конкретные цитаты из СП в начале... Это аксиомы что ли?
Цитата:
Но опять-таки, не это самое главное. Дело не в употреблении/неупотреблении слова.
Верно. Дело в "учениях Свидетелей Иеговы", из которых вытекает это употребление/неупотребление и всё то, что с ним связано.
Собственно, поэтому эта тема именно в этом разделе...