позвонил мне позавчера один брат, СИ. после стандартного обмена любезностями, я завел разговор о Вечере. ну и говорю ему в лоб: "вот давай посмотрим, что говорит Писание, что Иисус повелел делать ученикам? не находишь ли ты, что ВИБР учит не тому, что заповедал Христос?" он говорит: не нахожу! мы все делаем по Библии. короче говоря, я ему говорю :" а посмтри этот стих, а теперь тот," но при этом - я пользуюсь то, Синодальником, а он ПНМ. в ходе дискуссии я узнаю следующее: в ПНМ в Луки 22 главе написано;" и подал им чашу, и сказал - ПЕРЕДАВАЙТЕ ЕЕ ДРУГ ДРУГУ - это делайте в мое воспоминание!
у меня просто пропал дар речи на несколько минут! я просто опешил - чего чего, а такого наглого искажения Писания, и подтасовки под свои учения я и представить не мог! это же просто НАГЛОСТЬ! это явная, наглая, продуманная ЛОЖЬ!

_________________
неужели я сделался врагом вашим,говоря вам истину? галатам 4:16
объективная критика учений ОСБ здесь www.jwtruth.com.ua

Может, у нас разные ПНМ...
Но я открыл ПНМ, Луки 22:19, 20:
"Затем он взял хлеб, воздал благодарность Богу, разломил его и дал им, сказав: "Это означает мое тело, которое будет отдано за вас. Делайте это в воспоминание обо мне". Точно так же он взял и чашу после ужина, сказав: "Эта чаша означает новое соглашение на основании моей крови, которая прольется за вас"...
ПНМ, 2007 год

_________________
Совесть своей болью ставит задачи, разум - выполняет. Совесть задает идеалы, разум ищет к ним дороги. Это и есть функция разума - искать дороги. Без совести разум работает только на себя, а значит - вхолостую.

Выше. 22:17.

_________________
А вы желайте - и вам удастся.
И повторяйте, и возродится.
Не поскупитесь - и вам воздастся.
И вам вернётся, и наградится.
А вы поверьте - и будут верить.
Начните сами - кругом начнётся.
А вы откройте влеченью двери.
А вы ЛЮБИТЕ! - и вам зачтётся.

Ну вобщем-то G1266 можно и так истрактовать

http://www.blueletterbible.org/lang/lex ... 1266&t=KJV

если постараться:)

как разделить, не передавая?

Хотя все инглишские переводы
дают буквально "разделите"

http://www.blueletterbible.org/Bible.cf ... JV#vrsn/17

Интересно. А их помазанники, значит, неправильно отмечают, коли символы принимают, а не передают.

_________________
Дорожи своим разумом, выноси на его суд каждое событие, каждое утверждение. Не бойся задавать вопросы, вплоть до вопроса о существовании Бога. Если Бог существует, он отдаст предпочтение не слепому страху, а силе разума.
Джефферсон, 3-й президент США.

Вот это Да! Круто! И главное вообще ничего и никого не бояться!
Вот как надо! Берешь и Все Писание под свое учение переделываешь! Делов-то!
А что евреи, когда праздновали пасху тоже только передавали друг другу вино? А хлеб типа можно есть, а вино только передавать?
Вообщем действительно их сатана в оборот полный взял!
Благодарю Бога и Господа нашего Иисуса Христа, что вывел нас всех из этой организации!
Бедные СИ, мне их искренне жаль, они же искаженное Слово Бога постоянно читают!
Вот такая у СИ крутая пища!

Подмена очевидна. Что, вобщем, не новость.

_________________
любовь Божия излилась в сердца наши Духом Святым, данным нам. (Рим.5:5)

Один делит и дает всем. И все.

_________________
любовь Божия излилась в сердца наши Духом Святым, данным нам. (Рим.5:5)

чашу? пилкой по металлу?

Причем, "разделять тщательно" [букв. о распределении].

хде тщательно-то? просто share или divide, без добавок и уточнений.

кстати, буквальный перенос этих двух слов с английского на русский - "поделитесь (ей друг с другом)"

"передавайте" - домысел ОСБ

_________________
Hello. Is there anybody in there? Just nod if you can hear me. Is there anyone home?

дьявол скрывается в мелочах

хорошо бы составить список таких домыслов
или он где-то есть? без пространной "воды"...

_________________
Hello. Is there anybody in there? Just nod if you can hear me. Is there anyone home?